汉化开始……招翻译

tonnyds · 发表于 2006-2-10 20:28 · 上海

进度报告，由于GF这几天非常吵闹和天气比较冷，进度略有滞怠，现在翻到8CC5C0，总进度24%左右。双休日会努力的，争取40%，呵呵，但LZ这也太多了吧，一开始还不觉得，昨天用WORD字数统计了一下，没翻译就已经35万字左右了，简直就是小说啊 T_T#，不废话了......努力.....努力~~~~~~，オリカ的废话还真不少~~~

oz01 · 发表于 2006-2-10 21:27 · 黑龙江

慢慢来
希望国情黄金周之前能发布……

显示全部楼层 · 发表于 2006-2-12 18:14 · 广东

支持啊继续你们都好强
可怜我们这些人就只有把期望***在你们身上了
加油啊汉化同志们!

☆蓝天白云☆ · 发表于 2006-2-12 19:34 · 广东

汉化总是伟大的~~汉化总是辛苦的~~汉化完成总是快乐的~

tonnyds · 发表于 2006-2-12 19:37 · 上海

进度30%左右，现在PS2给GF霸占在打尸人2，既然怕就不要打，还要拉个翻译在边上壮胆，我就说了句3月9号出了中文的再一个人玩好了，结果给猛K加上一句是给你面子，女人啊~~~~~~~~~

kealuya · 发表于 2006-2-14 17:58 · 天津

楼主真是忙嘎请问重装机兵您还汉话吗那个可还没完成呢

oz01 · 发表于 2006-2-15 10:32 · 黑龙江

下面是引用kealuya于2006-02-14 17:58发表的:
楼主真是忙嘎请问重装机兵您还汉话吗那个可还没完成呢

重装机兵是由专题站负责……
翻译人员失恋中……

attack · 发表于 2006-2-19 11:13 · 广东

暑假之前能完成么?

oz01 · 发表于 2006-2-19 11:50 · 黑龙江

下面是引用attack于2006-02-19 11:13发表的:
暑假之前能完成么?

计划是今年圣诞节之前

attack · 发表于 2006-2-19 11:58 · 广东

下面是引用oz01于2006-02-19 11:50发表的:

计划是今年圣诞节之前

看来真是大工程啊!非常期待!

		自动登录	找回密码
密码			注册