A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: zmtrb

[讨论]翻译偶得 - 神剑的前生今世

[复制链接]

精华
0
帖子
29
威望
0 点
积分
109 点
种子
0 点
注册时间
2013-5-14
最后登录
2019-9-4
发表于 2013-6-12 11:05  ·  北京 | 显示全部楼层
单人牛逼在游戏设计上没什么问题,主要是在情节上不大好接受,俗话说强将手下无弱兵么。

不行,怎么一说这个话题我就想起北斗神拳的拉奥了……

精华
0
帖子
6138
威望
0 点
积分
6277 点
种子
5 点
注册时间
2006-6-2
最后登录
2019-6-2
发表于 2013-6-12 12:03  ·  加拿大 | 显示全部楼层
强将手下无弱兵,但没有说弱将手下无强兵,况且老卡也强得乱七八糟。
那如果的确不存在这么一号人,就是妥妥的Vritra=倚天剑了。

征服者

灵魂收割者!飞翔的女武神!

精华
0
帖子
5136
威望
0 点
积分
6539 点
种子
5 点
注册时间
2008-6-3
最后登录
2015-7-30
发表于 2013-6-13 09:33  ·  贵州 | 显示全部楼层
游戏无敌 发表于 2013-6-12 02:53
这更奇怪了,单人牛逼不比一支部队牛逼容易多了?

用攻击魔法没问题?那菲惨了,老卡移动5,一直跑路请 ...

单独的妖孽当然需要介绍了,一整支军队的话到可以用精锐部队来一笔带过

流星有什么好怕的?又死不了人,而且那魔法移动后貌似是不能使用的吧

精华
0
帖子
6138
威望
0 点
积分
6277 点
种子
5 点
注册时间
2006-6-2
最后登录
2019-6-2
发表于 2013-6-13 11:31  ·  加拿大 | 显示全部楼层
bloodlilith 发表于 2013-6-13 09:33
单独的妖孽当然需要介绍了,一整支军队的话到可以用精锐部队来一笔带过

流星有什么好怕的?又死不了人 ...

这明摆着就是你方便自己弄出來的说法么,证据就是从来没有人这么提过
而且非要这么说问题也很简单,弄一堆老卡等级的兵出來就是了
是砸不死,不过又弄出二三十重伤率而已 然后用estoc轻轻补一下刀就挂逼了
这么说起来,其实用スキュラ也是一下收工呢

征服者

灵魂收割者!飞翔的女武神!

精华
0
帖子
5136
威望
0 点
积分
6539 点
种子
5 点
注册时间
2008-6-3
最后登录
2015-7-30
发表于 2013-6-13 16:05  ·  贵州 | 显示全部楼层
游戏无敌 发表于 2013-6-13 11:31
这明摆着就是你方便自己弄出來的说法么,证据就是从来没有人这么提过
而且非要这么说问题也很简 ...

不是有没有人提的问题,是剧情这样走要更圆滑一些。要是弄出一堆和老卡差不多是士兵来的话老卡也就不值钱了,于是乎不外乎两种结果,其一,老卡吓尿了,再不敢造次了。其二,老卡胆子大,老子就是要***,于是被一票用能力的士兵踩死了。

老卡扔流星得站着不动,然后就要吃神舞剑了

精华
0
帖子
6138
威望
0 点
积分
6277 点
种子
5 点
注册时间
2006-6-2
最后登录
2019-6-2
发表于 2013-6-13 16:44  ·  加拿大 | 显示全部楼层
bloodlilith 发表于 2013-6-13 16:05
不是有没有人提的问题,是剧情这样走要更圆滑一些。要是弄出一堆和老卡差不多是士兵来的话老卡也就不值钱 ...

圆滑蛋,毫无影响
明显陨石移动后可用。

征服者

灵魂收割者!飞翔的女武神!

精华
0
帖子
5136
威望
0 点
积分
6539 点
种子
5 点
注册时间
2008-6-3
最后登录
2015-7-30
发表于 2013-6-13 17:27  ·  贵州 | 显示全部楼层
游戏无敌 发表于 2013-6-13 16:44
圆滑蛋,毫无影响
明显陨石移动后可用。

蛋都不圆了还说毫无影响?口胡

那就弄个月光来躲在草丛里

精华
0
帖子
6138
威望
0 点
积分
6277 点
种子
5 点
注册时间
2006-6-2
最后登录
2019-6-2
发表于 2013-6-14 03:04  ·  加拿大 | 显示全部楼层
本帖最后由 游戏无敌 于 2013-6-14 03:07 编辑
bloodlilith 发表于 2013-6-13 17:27
蛋都不圆了还说毫无影响?口胡

那就弄个月光来躲在草丛里


蛋本来就不是圆的而是椭圆,你不知道么
草丛什么的早被流星雨砸烂了

征服者

灵魂收割者!飞翔的女武神!

精华
0
帖子
5136
威望
0 点
积分
6539 点
种子
5 点
注册时间
2008-6-3
最后登录
2015-7-30
发表于 2013-6-14 09:31  ·  贵州 | 显示全部楼层
游戏无敌 发表于 2013-6-14 03:04
蛋本来就不是圆的而是椭圆,你不知道么
草丛什么的早被流星雨砸烂了

椭圆怎么不是圆了,明明带得有圆字的

你都不知道在哪个草丛怎么砸啊

精华
0
帖子
6138
威望
0 点
积分
6277 点
种子
5 点
注册时间
2006-6-2
最后登录
2019-6-2
发表于 2013-6-14 10:07  ·  加拿大 | 显示全部楼层
bloodlilith 发表于 2013-6-14 09:31
椭圆怎么不是圆了,明明带得有圆字的

你都不知道在哪个草丛怎么砸啊

宝马也带个马字,那是马吗
不用知道是哪个,map全炸了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-18 17:59 , Processed in 0.193513 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部