Namco Bandai：我们现在不会为PS4开发游戏

显示全部楼层 · 发表于 2013-4-6 22:52 · 湖北

sdoptx 发表于 2013-4-6 21:57
你馬甲被砍幾次了??????? 還想搞阿???? 存片萌物???

感覺就是小屁孩一直在A9搗亂是沒工作又沒上 ...

“sdoptx ”以为别人跟他一样是无业游民吧。

显示全部楼层 · 发表于 2013-4-6 22:55 · 湖北

本帖最后由项目部于 2013-4-6 23:04 编辑

时间发表于 2013-4-6 21:25
原文里说目前ps4、720、wiiu都没有开发计划（联系上下文语境应该是针对传说系列而言）

你的翻译里却只 ...

“原文里说目前ps4、720、wiiu都没有开发计划”，帖子的标题是Namco Bandai现在不会为PS4开发游戏。

请问这就叫“歪曲了原报道内容”？我“脑补”了什么？我是把“Namco Bandai”要为PS4开发游戏脑补成了Namco Bandai现在不会为PS4开发游戏了么？

我倒是真希望是我理解错了，事实是NB在PS4上有开发计划而不是到现在都还没有。

NinTenDong · 发表于 2013-4-6 22:56 · 韩国

南梦宫还是好好做好皇牌空战系列吧

显示全部楼层 · 发表于 2013-4-6 22:57 · 湖北

乱兵刹神发表于 2013-4-6 20:27
NB的重心还是在日本经过了这一代 NB也应该清楚自己的游戏适合哪里和XBOX系是否能在日本站住脚其实能在 ...

别忘了，美版的传说作品，NB是优先倾向XO的，例如薄雾传说。

显示全部楼层 · 发表于 2013-4-6 22:59 · 湖北

paiowwr 发表于 2013-4-6 19:51
简单来说不就是早几年塞钱么。下世代微软还会搭理日系？
如果尝到恩，如果
ps系机战？psp的Z2两篇哪 ...

PS3上从发售到现在7年来，值得一提的机战就一款么？

heisewind · 发表于 2013-4-6 23:00 · 广东

万年首发游戏山脊赛车 PS4首发不来一炮不科学

aivyboy · 发表于 2013-4-6 23:01 · 广东

在北美，预先做ps4也好过做小薇版
另外传说欧美配音实在不敢恭维，真不如直接日语

zk5856 · 发表于 2013-4-6 23:01 · 广东

项目部发表于 2013-4-6 22:59
PS3上从发售到现在7年来，值得一提的机战就一款么？

= =别再这做传说的伪fan。。。
不知道xbox的限时独占怎么来的吗？
然后NBGI声明以后不再xbox开发传说的新闻你不知道吗？

显示全部楼层 · 发表于 2013-4-6 23:01 · 湖北

lovesakai 发表于 2013-4-6 19:50
这无耻的程度破表了，这翻译是你翻的，然后你叫大家问原文作者，
那你这烂水平翻个毛啊？

采访马场的是外国媒体小编，把马场的日语翻译成英文的也是外国媒体小编，在涉及PS4的时候确实只有代词而没说具体指什么。你要是怀疑帖子的内容，你只能去问原作者。

显示全部楼层 · 发表于 2013-4-6 23:03 · 湖北

zk5856 发表于 2013-4-6 23:01
= =别再这做传说的伪fan。。。
不知道xbox的限时独占怎么来的吗？
然后NBGI声明以后不再xbox开发传说的 ...

其实更值得一提的是真名法典2和黄牌空战6，NB现在都还在给XO独占呢。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[业界] Namco Bandai：我们现在不会为PS4开发游戏