A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: wangwei58

[讨论] 3DM汉化 比游侠认真多了 试了两个补丁 3DM 一次连播片 留声机都给汉化了

 关闭 [复制链接]

精华
0
帖子
1019
威望
0 点
积分
1266 点
种子
5 点
注册时间
2005-7-12
最后登录
2018-1-12
发表于 2013-3-29 00:54  ·  北京 来自手机 | 显示全部楼层
起码游侠态度是端正的
经过大表哥的事已经对某鸟失去信心了

精华
0
帖子
390
威望
0 点
积分
421 点
种子
5 点
注册时间
2010-12-1
最后登录
2023-12-21
发表于 2013-3-29 01:07  ·  广东 | 显示全部楼层
引战…………有的玩就不错了!

精华
0
帖子
5811
威望
0 点
积分
5982 点
种子
2 点
注册时间
2007-11-6
最后登录
2022-8-5
发表于 2013-3-29 01:09  ·  北京 | 显示全部楼层
有些游戏认真程度差不多,有些纯属翻译能力和鉴赏水平问题,有些纯属RP了。不少游戏我都是双版本都下载的,整体游侠要高过一筹。抛开翻译问题,BUG问题上游侠绝对完胜3DM

大表哥开篇就一大堆乱码,这尼玛的不说那些恶性BUG,最起码开篇的东西你得认真的弄下样子吧

精华
0
帖子
805
威望
0 点
积分
856 点
种子
14 点
注册时间
2013-2-18
最后登录
2022-2-1
发表于 2013-3-29 01:16  ·  广东 | 显示全部楼层
我也觉得游侠好一点,出得快,没什么bug

精华
0
帖子
12
威望
0 点
积分
13 点
种子
0 点
注册时间
2011-6-1
最后登录
2020-1-6
发表于 2013-3-29 01:32  ·  广东 | 显示全部楼层
免费的东西真的没必要计较那么多。

精华
0
帖子
661
威望
0 点
积分
719 点
种子
12 点
注册时间
2008-4-18
最后登录
2023-7-8
发表于 2013-3-29 06:23  ·  吉林 | 显示全部楼层
大多数汉化3d m的好些
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1818
威望
0 点
积分
1829 点
种子
5 点
注册时间
2009-10-24
最后登录
2020-1-19
发表于 2013-3-29 06:48  ·  广东 | 显示全部楼层
真服了些粉,老说汉化得怎么好怎么牛,人家提两个错误就嘲讽你这么厉害你怎么不去翻译?神逻辑。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1818
威望
0 点
积分
1829 点
种子
5 点
注册时间
2009-10-24
最后登录
2020-1-19
发表于 2013-3-29 06:49  ·  广东 | 显示全部楼层
真服了些粉,老说汉化得怎么好怎么牛,人家提两个错误就嘲讽你这么厉害你怎么不去翻译?神逻辑。

精华
0
帖子
75
威望
0 点
积分
75 点
种子
5 点
注册时间
2008-11-1
最后登录
2014-9-21
发表于 2013-3-29 07:06  ·  江苏 | 显示全部楼层
本帖最后由 chainmart 于 2013-3-29 07:07 编辑
13层楼 发表于 2013-3-29 00:00
三大妈很欠抽,搞完了不放,非得等别人放了,急了,跟着就放,每次这样累不。


这就是我想说的~213不发大妈不发~结果一发汉化都是同款~360汉化的大多都是跨的~呵呵~

汉化,大妈那边也声明过了~确实机翻严重,所以这次奇兵3比较重视,注意到资源流失、口碑等问题,才整改~

你早到哪去了~

圣骑士

小さな恋のうた

精华
0
帖子
2740
威望
0 点
积分
3162 点
种子
10 点
注册时间
2010-5-8
最后登录
2022-3-18
发表于 2013-3-29 08:31  ·  四川 来自手机 | 显示全部楼层
起初游侠没汉化360游戏   全是3DM 那当时可是各种放鸽子.... 发布汉化一推再推 当时就对3大妈呵呵了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-10-2 16:19 , Processed in 0.198795 second(s), 21 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部