3DM汉化比游侠认真多了试了两个补丁 3DM 一次连播片留声机都给汉化了

zhuantieyuan · 发表于 2013-3-28 22:46 · 河南

wangwei58 发表于 2013-3-28 22:41
你翻译的这么好那你去啊

我翻译的不好，不过谁家翻译的好大家还是心知肚明的

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-28 22:51 · 安徽

zhuantieyuan 发表于 2013-3-28 22:46
我翻译的不好，不过谁家翻译的好大家还是心知肚明的

大家有几个测试了两个版本不都是觉得游侠先放出补丁觉得2.0 3.0 汉化的更完善吗？不说别游侠字体就丑的不能看

zhaoyu0219 · 发表于 2013-3-28 22:52 · 湖南

3DM很多机翻，还特喜欢提早放消息吊胃口，纯粹恶心人。

leaf113 · 发表于 2013-3-28 22:52 · 加拿大

zhuantieyuan 发表于 2013-3-28 22:28
别的不说，3DM汉化的质量效应， i'm the only child, 能翻译成我只有一个孩子

死亡空间3的 i made it t ...

这是3大妈翻的~~~~~~

不会吧。。。如果是真的那水平。。。呵呵呵

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-28 23:03 · 新疆

让楼主自己一边**幻想去吧.......各位还是玩自己喜欢的游侠汉化。

someone81 · 发表于 2013-3-28 23:15 · 广东

a6102086 · 发表于 2013-3-28 23:32 · 黑龙江

本帖最后由 a6102086 于 2013-3-28 23:34 编辑

someone81 发表于 2013-3-28 23:15

怎么还有退出游戏 3dm的是pc的截图吧

显示全部楼层 · 发表于 2013-3-29 00:00 · 上海

三大妈很欠抽，搞完了不放，非得等别人放了，急了，跟着就放，每次这样累不。

隐的游戏 · 发表于 2013-3-29 00:07 · 四川

拉倒吧，游侠那个质量效应3的汉化也敢拿出来说？机翻到处可以见，语句不通顺随处可见，固有名字别出心裁，银河城，机械尸。。。。。我说的5.0版本，5。0啊。。。。。

直接删了，下了5DV散装光盘本用了玩家汉化

becrack · 发表于 2013-3-29 00:35 · 四川

都没我水平高。。。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] 3DM汉化比游侠认真多了试了两个补丁 3DM 一次连播片留声机都给汉化了