雷电的美版语音真的那么不堪么

ilovedean · 发表于 2013-2-20 20:21 · 上海

日版主要冲声优去的

蝙蝠侠 · 发表于 2013-2-20 20:38 · 广西

dmc0515 发表于 2013-2-20 12:45
我觉得不错 MGS4的声线更好一些也许是为了让他显得沧桑一点就沙哑一点来配
里面很多角色不说英文就没味 ...

我觉得这就是日本国情，市场特色，小岛本人对日语配音都是很重视的，亲自过问，所以素质方面一直都很高，但对我而言，我还是更习惯英语配音，也觉得素质不俗。

我无乱 · 发表于 2013-2-20 20:40 · 北京

当时玩4时就特别喜欢雷电的英语配音，很MAN

doratech · 发表于 2013-2-20 21:22 · 上海

这个问题不用争了，看看人物的口型便知，人家在说英语

chenglu99 · 发表于 2013-2-20 21:33 · 广西

合金还是英语好

+1

njdtdenggang · 发表于 2013-2-20 21:39 · 广东

这游戏还是日语配音最合适。。。。。
英语配音的带入感不强。。。。。

镜花水月-风 · 发表于 2013-2-20 21:41 · 北京

英文配音不错不纠结

·············

ambacl · 发表于 2013-2-21 10:28 · 广东

这些都是青菜萝卜的问题啊，都开了多少个帖子战配音了

我觉得日配以外的无法接受，也有人就是喜欢英配，我觉得英配干瘪，有人觉得日配做作，这些都是无法相容的意见，别人一说就会影响到你选哪个版本？还是说非要分个高下？

管别人做什么，自己喜欢哪种就选哪种嘛

90452 · 发表于 2013-2-21 10:33 · 上海

我觉得雷电的语气有时太邪气了但很不自然的邪气装出来的

显示全部楼层 · 发表于 2013-2-21 11:34 · 北京

明明都是日本人，确说英语搞笑嘛

		自动登录	找回密码
密码			注册