官网：新超马U并非原生1080P

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-3 16:32 · 广东

因为我怕你被K岛上居心叵测的人误导。

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-3 16:37 · 台湾

本帖最后由 A9Gamer 于 2012-11-3 16:38 编辑

宅女大萌发表于 2012-11-3 16:32
因为我怕你被K岛上居心叵测的人误导。

K岛有这篇了吗。。。。。。？

撷取原始主楼有什么用意？四处宣传抹黑打击我吗？

修正翻译过程

↓

↓

我承认第二句翻成中文很不顺

所以别再别有用心了

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-3 16:39 · 广东

本帖最后由宅女大萌于 2012-11-3 16:39 编辑

A9Gamer 发表于 2012-11-3 16:37
K岛有这篇了吗。。。。。。？

撷取原图有什么用意四处宣传抹黑我吗？

你自己截了图就最好了，千万别被那些别有居心的人误导喔。
最后编辑时间请保持在16:25.

jsfjm · 发表于 2012-11-3 16:41 · 北京

up to你是这么翻译的啊！！！

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-3 16:41 · 台湾

宅女大萌发表于 2012-11-3 16:39
你自己截了图就最好了，千万别被那些别有居心的人误导喔。
最后编辑时间请保持在16:25.

自己用脑子懂得筛选就不会被误导

被误导大约2次吧

我考虑等下追加截图

所以编辑时间会延后

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-3 16:41 · 广东

四处抹黑？打击？真的太搞笑了。
送你一句吧：别太看得起自己了。

虚空的歌姬 · 发表于 2012-11-3 16:42 · 上海

本帖最后由虚空的歌姬于 2012-11-3 16:42 编辑

小学水平的翻译。打卡看萌物

talentyj · 发表于 2012-11-3 16:42 · 福建

先前对于这款游戏分辨率的说明并非完全正确，WiiU支援升频1080P。
當WiiU特定游戏展示高清晰，高分辨率的画面時其呈現方式可能都有所不同。
——————————————————————————————————
谁能看懂这中文？

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-3 16:43 · 台湾

宅女大萌发表于 2012-11-3 16:41
四处抹黑？打击？真的太搞笑了。
送你一句吧：别太看得起自己了。

那你截图的用意是啥？

虚空的歌姬 · 发表于 2012-11-3 16:43 · 上海

talentyj 发表于 2012-11-3 16:42
先前对于这款游戏分辨率的说明并非完全正确，WiiU支援升频1080P。
當WiiU特定游戏展示高清晰，高分辨率的画 ...

翻译机表示可以

		自动登录	找回密码
密码			注册

[PS5] 官网：新超马U并非原生1080P