A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: rreeww1234

中文版居然有错别字~~~~

 关闭 [复制链接]

退伍者

如果生命只是一种等待````

精华
1
帖子
18795
威望
12 点
积分
27725 点
种子
5 点
注册时间
2004-6-3
最后登录
2020-10-8
发表于 2005-10-28 22:42  ·  四川 | 显示全部楼层
楼主```神会原谅你的````
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3122
威望
0 点
积分
3097 点
种子
0 点
注册时间
2005-2-16
最后登录
2020-1-17
 楼主| 发表于 2005-10-28 22:57  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用maixmus于2005-10-28 22:06发表的:
哪个字错了,指明一下,不要说风凉话~~~~~~!?

如果不认识就不要搞笑~~~~~~~~~!

您文化水平多高啊,居然还认识繁体字,我小学一年级还没毕业呢~~
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3122
威望
0 点
积分
3097 点
种子
0 点
注册时间
2005-2-16
最后登录
2020-1-17
 楼主| 发表于 2005-10-28 23:00  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用天堂云于2005-10-28 22:12发表的:
恕我无知...没看出来哪个字错啊??

你果然无知~~错别字分写错和用错,游戏里不可能出现写错的,我又不了解游戏,当然是说用错的~~偶像,谁知道代表那些像,用雕像不就没这事了~~~~

退伍者

如果生命只是一种等待````

精华
1
帖子
18795
威望
12 点
积分
27725 点
种子
5 点
注册时间
2004-6-3
最后登录
2020-10-8
发表于 2005-10-28 23:21  ·  四川 | 显示全部楼层
游戏中的情节是古时的事,当然是用古时的叫法了``这点应该算是它的优点才对```

PS:错别字就是单指写错的字```按楼主你最初的设想的这种情况的话,应该叫白字才对```

终结者

多琢磨事,少琢磨人。

精华
17
帖子
8080
威望
13 点
积分
8900 点
种子
15 点
注册时间
2005-5-16
最后登录
2024-11-4
发表于 2005-10-29 00:48  ·  上海 | 显示全部楼层
病句倒是有。。。。。。

精华
0
帖子
1181
威望
0 点
积分
1236 点
种子
5 点
注册时间
2005-5-15
最后登录
2021-4-22
发表于 2005-10-29 00:53  ·  英国 | 显示全部楼层
美版字幕还用古英语呢=.=!!

审判者

十四代目大萌中

精华
4
帖子
15350
威望
3 点
积分
15527 点
种子
0 点
注册时间
2004-2-25
最后登录
2017-12-9
发表于 2005-10-29 00:57  ·  上海 | 显示全部楼层
偶像的话没错,那本来是指神的造像,应该是非常贴切的用词才对……
其他的我没看出错来,楼主的语文水品有待商榷……

精华
4
帖子
21311
威望
20 点
积分
21903 点
种子
5 点
注册时间
2005-4-24
最后登录
2016-7-1
发表于 2005-10-29 01:05  ·  天津 | 显示全部楼层
应该叫偶像的  文章长度错误(请控制在16-500000字节)

精华
0
帖子
86
威望
0 点
积分
86 点
种子
0 点
注册时间
2005-10-28
最后登录
2006-8-6
发表于 2005-10-29 01:13  ·  湖北 | 显示全部楼层
加不加“的”无所谓吧



.

精华
0
帖子
203
威望
0 点
积分
193 点
种子
0 点
注册时间
2004-12-20
最后登录
2024-2-17
发表于 2005-10-29 01:23  ·  台湾 | 显示全部楼层
偶像哪裡有錯別字了
你的繁體字還認識不夠深
偶像一詞可以解釋為,崇拜的物.人
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-24 02:27 , Processed in 0.220002 second(s), 23 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部