日文翻译永久招募中，无论水平，自认为有两把刷子的都请进来吧

该用户已被禁言

楼上骚年看不出  这就是游戏汉化招募贴么

wewewef

这应该是马甲大***才对呀

该用户已被禁言

组织者不是你么  你手下的翻译都死哪去了

wewewef

majia1166 发表于 2012-8-19 09:53
组织者不是你么  你手下的翻译都死哪去了

你改程序不通知我让我瞎折腾这么久，想想还是算了吧，还是你来比较清楚。现在提供2个方案给你：

1.组建个汉化组开个汉化群招募翻译搞，你现在这样把文本丢出来谁会来翻啊，就是有人翻，万一多个翻译翻同一个文本又怎么搞？

2.把所有文本导出来，找火花的头接翻译，这条路比较行得通。


祝你好运majia1166大大

该用户已被禁言

改程序又不是要坑你   只是无意间发现data4是索引文件  然后文件可以扩容   之前的文件加密修复 程序读取文本修复   

组织人员什么的还不得靠你

我为eg狂

LS这两位，竟然跑到这个帖子里基来了……
偶的初衷可不是招募BS汉化翻译，单纯只是想让人帮偶翻译点东西而已。
看来偶得去水区做点广告，期冀有日语达人能有兴趣帮忙吧。

egberto

贝维克内乱「血之八年***」概说(2)   因赛瓦尔河的战败失去两位盟主的东部同盟从此失去了向心力，北方诸王国转投默迪亚斯门下，王国内刮起了肃清阿雷斯派的暴风。   雷雅王城内保护着长公主阿尔缇米亚(前代贝利亚王的嫡子阿雷斯之妻)及其孩子们(贝尔纳德的妹妹阿娜丝塔西亚(13)、弟弟弗雷迪(10))。   默迪亚斯怀柔放话说只要交出她们，他就不治雷雅王国的罪。雷雅二公主——精灵之炎(パラスレイア)的使用者、魔法骑士菲里阿奴(フェリアーヌ)则要求释放贝尔纳德并保证阿尔缇米亚母子的安全，否则决不投降。与其丈夫本古里安(ベングリオン)(贝利亚神殿骑士团的知名光辉骑士)、哥哥阿雷库特(アレクトー)(雷雅新王)一起坚守雷雅城。默迪亚斯的王国军数次攻城全被打了回来。此后菲里阿奴她们与下属的骑士、魔道士们一起保护阿雷斯的妻儿达一年之久。   稍微转移下话题，为了下文叙述，得先交代下王国和教团的关系。贝利亚教团在这次内乱中是保持着中立的立场的。   这是因为当时的巫女、席尔法・布隆缇(シルファ・ブロンテ)因结婚致使神性衰弱，先王的死因究竟是如默迪亚斯所说是阿雷斯王子下的手，还是如雷雅王所说是默迪亚斯的阴谋，关于事情真相的神寓一直都没有降下。   但是到了604年(7月)独生女萨纳琪娅(サナーキア)诞生后，席尔法暂时恢复了神性，根据她得到的神寓，判明了杀害先王的是拉兹教团。教团将此事实告知给了双方，并发布巫女的教书呼吁立即休战(604-8)。   打算利用内乱削减以雷雅为首的同盟诸国的实力、最终彻底排除政敌阿雷斯的势力的默迪亚斯接到教书后，发誓「只要教团承认我是新王，由巫女给我举行戴冠典礼的话，我就和阿雷斯派停战并不治他们的罪」。但是他刚继位为第33代贝利亚国王，就马上着手肃清阿雷斯派的诸侯。对此震怒的巫女席尔法向默迪亚斯发出警告「立即停止***并释放贝尔纳德等人，否则将逐出教门」。   根据艾尔塔那(エルタナ)法典，贝利亚国王有一绝对条件是他必须是贝利亚之子(即贝利亚教徒)。被巫女逐出教门，也就意味着被剥夺王位。默迪亚斯亲自前往神殿请求宽恕，发誓遵从巫女之命。   但是7天后，一群来历不明的人入侵巫女的神殿，将产后力衰的巫女席尔法及其身边的数十名修女杀害(604-9：第26代巫女席尔法・贝利・布隆缇(シルファ・ヴェリ・ブロンテ)、享年27岁。)   席尔法的女儿萨纳琪娅由当时在巫女的神殿担任见习骑士(神官骑士)的帕拉米提丝(パラミティース)(16)拼死救出，被送到了席尔法的丈夫、光辉骑士团长迪尼姆德(デニムッド)(圣者阿拉姆古鲁兹(アラムグルズ)的族人)那里。   迪尼姆德率领光辉骑士赶到了神殿，但那里已经被国王直属的士兵所封锁。次日，默迪亚斯国王向全同盟发出了巫女的讣告。   「现场留有刻着拉兹纹章的剑，此次凶案无疑是拉兹帝国所为。加害我们的光之女神、敬爱的巫女的，就只有崇尚暗黑神的拉兹了，我们岂能放任此等恶行。   我在此宣布，贝维克神殿的门打开了！同盟诸侯遵从盟约立即准备圣战！半年内做好军备在佩西尔王国萨奇利亚(サキリア)要塞集结！」   贝利亚教团也支持国王的决断，命令配下的神殿骑士团准备圣战。巫女席尔法已不在人世，她的女儿还不到一岁，所以接受不到神寓。无论诸侯、圣职者，还是黎民百姓，所有的贝利亚的子民都相信这是拉兹帝国所为。   但是只有一个人，曾伴于巫女左右的帕拉米提丝知道真相。惨剧前席尔法曾亲口对她说「国王马上就要来杀我了。事到如今已无法阻止。你赶紧带着萨纳琪娅逃出去」。   她将这一事实告知给了席尔法的丈夫。迪尼姆德向教团请求揭发默迪亚斯的罪行，但是几位司教以「居然相信一个年少见习骑士的话要来弹劾国王，实在是大逆不道」为由免除了迪尼姆德光辉骑士团长的职务，并将他逮捕了起来。他后来越狱，投身于反默迪亚斯的战斗中去了。 [题外话]   从神殿的地下牢中把迪尼姆德救出来的是曾是他部下的光辉骑士们。当中也有见习骑士帕拉米提丝的身影。鲁本(ルボウ)当时还是司祭，也为了这次越狱穿针引线。   以后还有详述，帕拉米提丝在到迪尼姆德身亡为止的约3年间，一直在他身边照料着他。也就是在这段时期，她习得了光辉骑士的技能。年幼的萨菲娅(サフィア)则托付给了鲁本，在纳尔维亚神殿养育成人。   巫女拥立默迪亚斯为王合乎法理。因为正当的王位继承者阿雷斯指名默迪亚斯做下任国王后***(神寓对此进行了证明)。虽然因为暗杀巫女而失去其正当性，但默迪亚斯拒不承认(所以为了封口肃清了光辉骑士团)。   巫女的神殿(当时在王都附近)的警备本来十分森严，但得到假情报说海兰德(ハイランド)的神殿遭到原住民的袭击，迪尼姆德率领光辉骑士团(巫女的亲卫队)出击，因此被钻了空子。后世认为这也是默迪亚斯的策略。他的***手腕在某种意义上可以说是天才级的。   因为库雷曼(クレイマン)皇帝的旨意，拉兹帝国没有介入贝利亚的内乱。他和贝利亚先王都是优秀的君主，虽然二人没有直接的交流，但在他们在位期间，没有爆发过一次大规模的战争。(贝利亚的巫女席尔法也企望和平)   但是狂信的拉兹教皇乌鲁巴努斯(ウルバヌヌス)背着皇帝放出刺客，杀害了先王哈梅尔。   他希望就此两国陷入战争的泥沼。但库雷曼担心东方国境会发生变故，下旨不许介入贝利亚内乱。这一政策一直贯彻到605年贝利亚入侵。   默迪亚斯之所以向拉兹宣战，是希望借树立外敌来统一国内***、巩固自己的地位。(所以内乱彻底平息后他就向库雷曼要求议和)   结果，孤立的雷雅王国遭到了拉兹军的蹂躏(阿娜丝塔西亚在逃亡途中被捕)，贝利亚国内光辉骑士团作为叛乱者遭到了肃清，到最后仍坚持抵抗的菲里阿奴也听从罗兹奥克(ロズオーク)的劝告逃亡到了北方。

egberto

西浓(シノン)公爵班斯托尔(バーンストル)   赛瓦尔会战中雷雅王卡尔曼把本阵设在了赛瓦尔河与塞尔吉亚(セルジア)高地之间的天然要冲，在两翼配置了精锐部队形成铁壁之势。但是早就预料到敌军会在此地设下本阵的圣骑士班斯托尔(571-619)，在默迪亚斯的许可下率着配下的骑兵100余骑埋伏在了塞尔吉亚山中，次日黎明，从悬崖冲下进行了奇袭。   因前一天的疲惫而熟睡的雷雅士兵，看到雾中突然出现的骑士团而惊慌失措陷入混乱。班斯托尔身负数伤仍冲入雷雅王本阵，取得其首级。   他因为此次功勋卓著，受封公爵及王国直辖地的边境领西浓，建立起了新的公国(606-621)。   西浓地方乃是草原地带，存在着复数个以畜牧为业的原住部族，归属于王国仅有半个世纪有余。居住在此地的原住骑马民族，都是些骄傲勇猛的人，过去曾有数名王国贵族作为领主到此赴任，但都因原住民叛乱而被杀。   先王见难以凭武力支配该地，遂将其委托给王国的属州、邻国塞雷尼亚(セレニア)公国管理。塞雷尼亚公爵也只是承认诸部族的自治权，由其自行管理。班斯托尔公爵的建国、统治就是在这样严峻的背景下展开的，王国内的所有人都认为他一定会失败而归。   班斯托尔刚一到任，就召集了诸族长，将自己的方针和他们的要求全部写成文书。尽可能的听取他们的意见，将取得共识的事项作为基本法，建立起了族长犯法与庶民同罪的法制国家的体制。   他还大量采用原住部族的年轻人作文官、武官。公爵亲自视察领土到每一个地方，分配给穷困户以粮食与家畜。(邻国塞雷尼亚的鲁贝特(ルーヴェト)公爵举国支援班斯托尔)   这些政策使得起先持反抗情绪的草原之民开始信赖班斯托尔，到利斯(リース)前往纳尔维亚时(治世12年)，虽然仍是个小国，但已经发展成了富饶安定的国家。   顺便一提，阿迪尔(アデル)、雷昂(レオン)、西洛克(シロック)等人，都是原住部族的少年，被班斯托尔看中接受教育长大的。   班斯托尔是作为掌管贝利亚北方某小村的下级贵族(小领主=骑士)的三男出生的。(贝利亚历571年生)年幼时就是个深思熟虑的成熟少年，还拥有使剑的才能，15岁时离家到各地作为自由骑士(佣兵)投身到各个战役中。   受雇于怯于匪贼袭击的边境街道、村落，别的佣兵一天就会落逃的危险多回报少的工作，他也忠实的完成。凭借着这份诚实和强大，很多人为之所吸引而成为他的知己。   当时担任边境警备队长的沃德(ウォード)就是在他佣兵时代结识的。和利亚那(リアナ)国王结为盟友(利亚那内乱时帮助过当时还是王子的现国王)、受战死的好友(自由骑士)托付抚养其子(艾尔巴特(エルバート))也都是在这一时期。   素闻其名的贝利亚王哈梅尔7世，将班斯托尔招入王宫，命其作为国王直属臣下指挥近卫部队。班斯托尔起先坚辞不受，但在国王强烈要求下以26岁之冠担任了王宫的近卫队长(不久后娶妻)，3年后的王国历600年，叙勋为王国圣骑士(因其连续三年蝉联同盟24国枪术比武大会冠军，同年利斯诞生)，受封伯爵和王都近郊的领地。(后来成为其左膀右臂的骑士沃德在此时成为其部下。因某事沃德被问罪即将处刑时被其所救而加入其麾下，具体后述)   但是实质上的长官内务卿帕德鲁夫(后来登场的帕德鲁夫之兄)与其不咬弦，某日，帕德鲁夫调戏宫中侍女被班斯托尔阻止，摩擦中班斯托尔痛殴帕德鲁夫。孱弱的帕德鲁夫生命垂危，以当时的情形，治班斯托尔死罪也不为过，但得到了本来并不亲近的默迪亚斯王子的帮助，仅仅被命令在领地里反省思过。因为这个缘故，非出己愿地成为了默迪亚斯派，但在内乱后期帮助帕拉米提丝等叛乱派的逃亡，还暗中援助流放中的贝尔纳德，可见他从感情上是不太喜欢默迪亚斯派的。   拉兹入侵时因为染病而未能出征，后来作为贝尔纳德的心腹支撑着西部战线，贝利亚历619年，在和龙骑士泽夫罗斯(ゼフロス)的单挑中战死，享年48岁。

egberto

贝维克同盟24国指的是   贝维克同盟24国(势力)的构成如下。   (1) 贝利亚13国(贝利亚王国与其下属的7大公国、新兴5小公国，合计13国构成的封建国家)   (2) 贝利亚教团(虽然不是国家，但在纳尔维亚西方拥有自治领，拥有神官团与直属骑士团。但是骑士团的精锐部队——光辉骑士团因为默迪亚斯的肃清现在已不存在)   (3) 东北3王国(雷雅、伊西斯、佩西尔，是位于贝利亚与拉兹中间位置的古王国。曾长期处于拉兹的支配之下，因为贝利亚教的渗透，现在加盟到了西侧同盟)   (4) 北部7王国(位于北部未开化地区的7王国。因是从部族国家发展而来，所以历史悠久，但都是小国。周边仍有许多原始部族。爱琪娜(アイギナ)的利亚那王国也是7王国之一) [关系图]   贝维克同盟的11个王国(与教团)是对等的同盟关系。贝利亚王国参加了该同盟，其下属的公国追随贝利亚是理所应当的，若有公爵不追随，则将被作为叛逆者处刑。在这一点上各个公国与雷雅、利亚那等国的立场是不同的。