日语中的^我^你最喜欢用哪一个？

随风 · 发表于 2005-10-10 20:53 · 天津

選んだ
自分....................

緋の鬼神 · 发表于 2005-10-11 00:14 · 上海

おれ最高

军人说的自分也许比较酷

她的睫毛 · 发表于 2005-10-11 10:02 · 黑龙江

男人最好还是用おれ

☆圣光之雨 · 发表于 2005-10-11 10:31 · 河北

女生用あたし的比较多…………

米加勒 · 发表于 2005-10-11 13:23 · 上海

下面是引用suei于2005-10-10 20:25发表的:
其实还有一个比较古老的说法“まろ”

即使在古代,这个词用得也是比较少,印象中只有今川义元在称自己时用到过......

更多的应该类似于一种方言吧......

louwt · 发表于 2005-10-11 13:36 · 上海

正式场合用わたし
平时用おれ
ぼく是小男孩用的，对我已经不合适了。

loveyui · 发表于 2005-10-11 13:45 · 上海

老师说おれ是比较粗鲁的自称，一般小混混用的比较多

embracer老婆 · 发表于 2005-10-11 13:50 · 上海

下面是引用米加勒于2005-10-11 13:23发表的:

即使在古代,这个词用得也是比较少,印象中只有今川义元在称自己时用到过......

更多的应该类似于一种方言吧......

看来你为了考试
中毒之深。。。。。
古文阿

13猫猫 · 发表于 2005-10-11 14:32 · 上海

我一直用ぼく的- -

suei · 发表于 2005-10-11 16:07 · 浙江

下面是引用米加勒于2005-10-11 13:23发表的:

即使在古代,这个词用得也是比较少,印象中只有今川义元在称自己时用到过......

更多的应该类似于一种方言吧......

也不能说是方言，不过一般都是有地位或军要人员使用。比如奈良时期的将军和战国时期的城主用的还算是比较普遍的

		自动登录	找回密码
密码			注册