请教游戏里的汉字，边玩边问，赫赫～～

旋律

“押忍”是诺玛在水晶森林里说的～～“勘弁”又是什么意思？？

godeye

勘弁：宽恕，原谅

square1998

各位日文达人一生悬命又是什么意思啊？

brandon

押忍就是噢~~~~斯  喊着爽来的
一生悬命难道是拼命的意思..

kaminiyo

押忍とは空手用語で　
「はい」
「こんにちわ」
「こんばんわ」
「おはようございます」
「かしこまりました」
「やります」
「我慢します」
「ありがとうございます」
などの意味を持ち、臨機応変に変化する
言葉です。どちらかと言えば封建的な空手界
で、押忍と言っておけば「できたヤツや」と
思われ目上の方に可愛がられます。
しかし一般社会で使うと「アイツは空手バカや」
と敬遠され、社会人としての評価はダウンします。
押忍在空手道用语中有这些意思
“是”“你好”“早上好”“明白了”“我来干”“忍耐”“谢谢”
是个随机应变的词语
不管怎么说在封建时期的空手道界，要是说“押忍”这个词的话，会让人觉得可靠并受到前辈的照顾。
但是在社会中使用的话，会让人觉得“这家伙是个空手道傻瓜”而被疏远，评价也会下降



簡単に言うと忍耐、謙虚、尊敬、矜持の念
简单来说，就是忍耐、谦虚、尊敬、矜持的精神

andy_dd

下面是引用惰性气体于2005-08-25 07:52发表的:
押忍是空手道用语，算是一种口头禅吧，没有具体的意思，看你当时说话的环境可以理解为 是、你好、对不起、明白等等......说这话时要让对方感受到你的忍耐、谦虚、尊敬、矜持......

“押忍”是空手道中的一种修炼，跪坐就是押忍的一种方式！！

jinqicheng

胜手是随便的意思,面白是有意思,还有个不清楚

a198511

冗谈是不是开玩笑

Ｊolone龙蛋

冗谈是开玩笑
一生悬命是努力……

该用户已被禁言

“勝手”在日语里解释要结合语境的，有解释“厨房、方便、随意阿”之类的
“押忍”在字典里没有单独作为一个词出现的
倒底是什么我也不知