A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 旋律

请教游戏里的汉字,边玩边问,赫赫~~

[复制链接]

精华
0
帖子
102
威望
0 点
积分
102 点
种子
0 点
注册时间
2005-1-15
最后登录
2012-3-1
发表于 2005-8-25 01:55  ·  香港 | 显示全部楼层
用日文近音來說是那邊...那裡的意思吧=  =....
大概是

求败者

ララララ ララララ

精华
12
帖子
25457
威望
11 点
积分
28005 点
种子
12 点
注册时间
2004-5-23
最后登录
2022-3-11
发表于 2005-8-25 06:25  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用stclair于2005-08-24 23:24发表的:
我想知道那个“BANG”是什么意思。。。= =

你是指パン吧,这个词是面包的意思

不过游戏里这个面包师MM把这个词当作尾音,用来增加可爱度

记得影之心,新世界里面的蝙蝠MM的尾音是“ニャ”------“NIA”(捏啊的连读)。。。。。

精华
0
帖子
781
威望
0 点
积分
812 点
种子
14 点
注册时间
2004-10-3
最后登录
2024-10-25
发表于 2005-8-25 07:14  ·  上海 | 显示全部楼层
勝手是方便的意思
面白い是有趣

精华
0
帖子
1199
威望
0 点
积分
1263 点
种子
0 点
注册时间
2005-2-8
最后登录
2007-4-20
发表于 2005-8-25 07:52  ·  江苏 | 显示全部楼层
押忍是空手道用语,算是一种口头禅吧,没有具体的意思,看你当时说话的环境可以理解为 是、你好、对不起、明白等等......说这话时要让对方感受到你的忍耐、谦虚、尊敬、矜持......

精华
0
帖子
1568
威望
0 点
积分
1673 点
种子
0 点
注册时间
2004-6-9
最后登录
2006-8-6
发表于 2005-8-25 07:59  ·  湖北 | 显示全部楼层
楼上的3a时候没看见 神话出了到是回来了= =

精华
0
帖子
420
威望
0 点
积分
435 点
种子
6 点
注册时间
2004-3-14
最后登录
2014-12-30
发表于 2005-8-25 08:38  ·  未知 | 显示全部楼层
押忍  是YES SIR 的意思  火影里小李经常对凯老师说的话
勝手 是随便的意思

版主

わが娘よ、愛してるぞ

精华
22
帖子
42743
威望
48 点
积分
51365 点
种子
92 点
注册时间
2005-6-6
最后登录
2024-10-19
发表于 2005-8-25 09:53  ·  湖北 | 显示全部楼层
押忍是一个词啊……完全米见过这个词。怎么读来着?

圣骑士

血染东方红

精华
1
帖子
2994
威望
1 点
积分
3112 点
种子
0 点
注册时间
2005-8-24
最后登录
2012-9-13
发表于 2005-8-25 10:00  ·  上海 | 显示全部楼层
押忍我从来没见到过......

精华
9
帖子
10565
威望
13 点
积分
11166 点
种子
0 点
注册时间
2005-1-3
最后登录
2013-10-17
发表于 2005-8-25 10:29  ·  上海 | 显示全部楼层

退伍者

やべくねぇ??

精华
14
帖子
5309
威望
15 点
积分
7071 点
种子
121 点
注册时间
2005-1-30
最后登录
2023-4-1
发表于 2005-8-25 11:15  ·  北京 | 显示全部楼层
押忍读音"おっす" .
这样大家就明白了吧.在无数的动漫作品中都出现过.
有"加油","YES"等意思.
现在日本的年轻人之间也用这个打招呼,比如早上好等等.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-10-28 04:19 , Processed in 0.186544 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部