請問你們是否懂日文?

紫月美香 · 发表于 2005-7-7 20:10 · 上海

那么多外来语..
不算多都是e文按片假翻的
因为有配音所以还可以

2,3年太夸张了 2,3都可以去当专业翻译了
4级就可以看个***不离十了

killhitman · 发表于 2005-7-8 00:18 · 福建

不了解，不过玩多了，意思大概都懂~~~没功略偶也通了四五个RPG，不过肯定漏过不少要素~~

显示全部楼层 · 发表于 2005-7-8 00:25 · 江苏

ACG接触多了有些就明白了

sin_sega · 发表于 2005-7-8 00:45 · 上海

建议买本外来语词典～

显示全部楼层 · 发表于 2005-7-8 11:31 · 上海

主要靠“猜”~~~~~~~~~~

さむい · 发表于 2005-7-8 11:50 · 北京

学一年日语能看小说............这实在不太可能..........

gpx234 · 发表于 2005-7-8 12:08 · 上海

ヒーホー!这次的对话毫无难度~~~~~~注意昂的选项有点怪就是了~~~~~

cloin · 发表于 2005-7-8 12:28 · 上海

不难看懂的说~~~

偶什么级别都没有~~hoho~~

看得懂游戏和级别根本是2码子事~~

feikongting · 发表于 2005-7-8 14:49 · 浙江

看了你们的回帖就想吐，明明不懂还装懂实在是恶心
没考过就没考过，说什么猜猜就能猜出来，实在是…………

vimezero · 发表于 2005-7-8 14:55 · 广东

楼主去玩玩DQ8系列把.那些日文才叫你烦.不过对于我来说小菜一碟.对了那么多年的日文RPG,不懂日文都变成懂了.日文一点都不难.随便猜测下就知道意思了.

		自动登录	找回密码
密码			注册