[布教]「イケニエノヨル -生贄之夜-」各類宣傳匯總&官方小說翻譯 (更新最終章)

chenglu99 · 发表于 2011-3-28 19:55 · 广西

介绍很详细啊！这样的日式恐怖游戏在主机上面是不多了！

....................

九天雷帝 · 发表于 2011-3-28 21:57 · 江苏

回复 makubex0530 的帖子

LZ你太牛B了，感谢哈

慢慢走 · 发表于 2011-3-29 11:16 · 上海

本帖最后由慢慢走于 2011-3-29 11:28 编辑

afreet220 发表于 2011-3-28 01:04
不好意思借贴请教LZ一事刚才无意在galgame区看到你一回复
https://bbs.luryl.com/thread-1532886-1-1.html
...

这位兄弟潜水半年，第一帖就是来歪楼的么。。。。。。

电驴原版可以去这里下：http://emulefans.com/news/emule/emule-official/

慢慢走 · 发表于 2011-4-1 11:03 · 上海

楼主的作品拜读了。
小说真不是人人能翻译的，楼主的文字功底扎实，笔触却很轻柔，读起这样的故事来居然也让我觉得有些惬意。可能是那个青梅竹马的爱情所致吧，呵呵。顺便我也惊喜地发现第一次通篇阅读繁体汉字居然很顺畅，赞。
遗憾的是故事刚刚渐入佳境居然就没了！？官网更新的话楼主一定要追上进度呀，我这儿还追着看呢～～

PS: 俊夫篇第三话有三个词汇被屏蔽了，关键位置，浮想联翩啊。。。不知原稿是啥？

makubex0530 · 发表于 2011-4-1 12:56 · 北京

本帖最后由 makubex0530 于 2011-4-1 12:57 编辑

回复慢慢走的帖子

感謝支持^^ 這篇小說我也挺喜歡的雖說是恐怖類小說但是前半段一直感覺挺溫暖的日文原作讀起來就很柔和所以我也只是在盡可能模仿原作者的文風而已^^;

官方網站我也一直在刷新等有了新的段落會繼續更新出來的我也希望能儘快看到後文^^
_________

對了忘記說俊夫第三章那個被屏蔽的詞語是散.步不明白為什麼這個詞會被屏蔽^^; 已經修改了一下感謝提醒我自己都沒注意到這問題^^;

慢慢走 · 发表于 2011-4-2 02:04 · 上海

回复 makubex0530 的帖子

没想到散.步也会遭到屏蔽，难道是拼音首字母的关系？

贞子 · 发表于 2011-5-6 21:52 · 浙江

貌似官网更新最终话了~~~期待！！！

makubex0530 · 发表于 2011-5-7 21:23 · 北京

最終章更新^^ 感謝樓上朋友的提醒最近工作一直挺忙都忘記去刷官網了^^;

於是最終章也更新了話說我覺得小說比遊戲有意思^^; 這遊戲做得太簡略了我本來希望能有零一樣深度的劇情可惜了.... 不過小說看看還不錯~ 就是最後的謎題沒有解開有興趣的朋友請到遊戲裡去補完吧^^ 這遊戲不長只要記住了那堆鬼的出現路線後很快就能通關^^;

贞子 · 发表于 2011-7-20 14:14 · 浙江

回复 makubex0530 的帖子

哦哦~~LZ辛苦啦~~~
这样小说就全了！！！
我终于可以复制下来好好收藏了= =
话说我这贴还特地收到收藏夹里舍不得删~~
LZ伟大啊！！！非常感谢！！！！
我也觉得游戏里的剧情简略了点
果然要辅以小说么？！（笑）

		自动登录	找回密码
密码			注册