[布教]「イケニエノヨル -生贄之夜-」各類宣傳匯總&官方小說翻譯 (更新最終章)

reaky2000 · 发表于 2011-3-17 12:12 · 加拿大

哈哈..前几天我去官网看的时候也被吓了一跳. 本来想多了解点信息的, 突然跳出一个没眼没嘴的女鬼的脸, 很怨恨地说了一句: da xi gei de

makubex0530 · 发表于 2011-3-17 22:21 · 北京

回复 reaky2000 的帖子

哈哈原來被官網嚇到的不止我一個啊^^;
____

另外涼子篇也開始翻譯官方小說是俊夫篇&涼子篇交錯進行的估計一共8篇吧

不知道這個小說是不是遊戲腳本師寫的文字讀起來很舒服如果遊戲裡也是用這種文風肯定很讚^^

reaky2000 · 发表于 2011-3-18 00:44 · 加拿大

希望这游戏能有汉化...不然又害怕又看不懂剧情.会很折磨人

328928249 · 发表于 2011-3-18 01:39 · 重庆

reaky2000 发表于 2011-3-18 00:44
希望这游戏能有汉化...不然又害怕又看不懂剧情.会很折磨人

这个估计有得等了。。。

chenchen001 · 发表于 2011-3-18 13:28 · 上海

多谢楼主的介绍，越来越期待了。

thsiao · 发表于 2011-3-18 14:21 · 上海

谢谢lz翻译。不知道会不会按时发售了

makubex0530 · 发表于 2011-3-20 16:42 · 北京

回复 reaky2000 的帖子

漢化要看有沒有翻譯組願意接手了0 0 不過這種小眾向遊戲估計很難有漢化啊....
____________

另外涼子篇第二話更新這小說挺慢熱的前面這四話一直是講憑夜見溪谷的平靜(??)日常但是總算徹底引出儀式的話題了~

打一枪就跑 · 发表于 2011-3-20 16:54 · 上海

此类型不喜！

不过支持LZ！

新之助_小白 · 发表于 2011-3-21 00:09 · 北京

makubex0530 发表于 2011-3-20 16:42
回复 reaky2000 的帖子

漢化要看有沒有翻譯組願意接手了0 0 不過這種小眾向遊戲估計很難有漢化啊....

只要有人提供破解技术，我看翻译有LZ在应该不愁的XD

makubex0530 · 发表于 2011-3-21 02:22 · 北京

回复新之助_小白的帖子

嗯我平時的工作就是做日文翻譯

只要A9需要翻譯隨時樂意來幫忙XD

		自动登录	找回密码
密码			注册