A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: makingup

[咨询] [投票]朋友们FF13是玩日文的还是英文的?

[复制链接]

精华
0
帖子
146
威望
0 点
积分
289 点
种子
23 点
注册时间
2007-12-21
最后登录
2024-6-18
发表于 2009-11-15 18:19  ·  北京 | 显示全部楼层
肯定先来日文的,可能之后在买个360的留着

精华
6
帖子
10022
威望
19 点
积分
11446 点
种子
10 点
注册时间
2005-3-23
最后登录
2023-9-12
发表于 2009-11-15 18:48  ·  江苏 | 显示全部楼层
可惜跨得没PC的份,否则BT伺候了,P3日版的新品太贵,等便宜的二手了,反正游戏玩不过来
语言嘛,中文=日文>英文,个人绝对无法忍受英文的日式RPG

精华
0
帖子
494
威望
0 点
积分
527 点
种子
5 点
注册时间
2009-2-20
最后登录
2018-1-7
 楼主| 发表于 2009-11-15 21:22  ·  辽宁 | 显示全部楼层
英文配音真的有那么糟糕吗  以前从未玩过FF

我从美肤上下的宣传片  感觉还可以

LS有个哥们说人物说话口型也对不上????

PS 我女武神就入的美版   好像也不咋雷啊

弑神者

Akira905 Studio

精华
32
帖子
117656
威望
38 点
积分
128821 点
种子
2478 点
注册时间
2005-12-4
最后登录
2025-2-24
发表于 2009-11-15 21:26  ·  福建 | 显示全部楼层
英文配音真的有那么糟糕吗 以前从未玩过FF

我从美肤上下的宣传片 感觉还可以

LS有个哥们说人物说话口型也对不上????

=============================


対不上是因為玩了日的 再玩英的 所以不習慣英文的BA

第一感覚可能
======
该用户已被禁言

精华
0
帖子
12260
威望
0 点
积分
13361 点
种子
5 点
注册时间
2009-6-16
最后登录
2016-2-15
发表于 2009-11-15 21:28  ·  澳门 | 显示全部楼层
FF10國際版,PS2第一個遊戲。
當時不怎麼懂英文,旁邊放了本牛津,邊玩邊查字典。。。每句話基本都要暫停。。感覺CV還可以。。
現在

征服者

古雷特马春花大帝

精华
0
帖子
6881
威望
0 点
积分
7595 点
种子
12 点
注册时间
2005-5-3
最后登录
2025-2-27
发表于 2009-11-15 21:47  ·  广东 | 显示全部楼层
***文比英文好很多,玩英文是自虐

而且对声优的看法是和LZ完全相反,对日本声优是死心塌地到觉得世界上任何配音都可以找日本声优配的

LZ是没受到日本动画影响的人哪,某程度上说,是幸运!

坂本真绫她不去配奶挺在我心中已经是女神了

PS:我就是LZ说的那些为游戏而学日文的人……很奇怪么?我倒是觉得在A9的话很普遍吧,反倒我觉得对FF系列用英文还感到更好的LZ感到十分奇怪

精华
0
帖子
755
威望
0 点
积分
792 点
种子
28 点
注册时间
2005-7-6
最后登录
2024-4-5
发表于 2009-11-15 22:04  ·  广东 | 显示全部楼层
虽然精通英日语,但是偏爱美版...theme song太正点了

精华
0
帖子
4506
威望
0 点
积分
5749 点
种子
5 点
注册时间
2009-4-4
最后登录
2016-8-30
发表于 2009-11-15 22:08  ·  北京 | 显示全部楼层
日版呀  怎么想都是日版...........
该用户已被禁言

精华
0
帖子
166
威望
0 点
积分
166 点
种子
0 点
注册时间
2007-1-14
最后登录
2019-12-12
发表于 2009-11-15 22:18  ·  北京 | 显示全部楼层
都来一遍吧。如果能有近似FF12美版的英配水准, 日版就没意义了。

观赏金发碧眼的欧式角色讲日文真是另类的享受丫。

征服者

非专业玩家

精华
0
帖子
4544
威望
0 点
积分
5099 点
种子
10 点
注册时间
2004-12-15
最后登录
2021-7-27
发表于 2009-11-15 22:27  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
嗯,FF12美版的配音非常棒,主要跟松野的欧美风有关。FF13看了英文配音的预告,感觉确实挺雷。如果我买FF13我可能会选择美版,英文可以看懂90%的剧情。如果英文配音是晴天霹雳那我只能选择不玩了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-28 02:54 , Processed in 0.189599 second(s), 24 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部