请教日语达人

xin2 · 发表于 2009-10-10 17:24 · 广东

百合那句：你忘了吗? 我早就作出选择了。结合妇联之前那一句。。。

春原芽衣 · 发表于 2009-10-10 18:08 · 浙江

围观日语帝 .

无名神风 · 发表于 2009-10-10 18:10 · 浙江

求日语帝帮翻下背德之馆里某房间里刻着的话= =貌似是那2头姐妹留下的。。。。

春原芽衣 · 发表于 2009-10-10 18:14 · 浙江

下面是引用无名神风于2009-10-10 18:10发表的:
求日语帝帮翻下背德之馆里某房间里刻着的话= =貌似是那2头姐妹留下的。。。。

英语男部下对于只允许2姐妹穿迷你裙... 自己穿渣制服的世界绝望了

显示全部楼层 · 发表于 2009-10-10 19:13 · 浙江

下面是引用布酷不哭于2009-10-10 16:48发表的:
……ううん、違いますね。　決めるのはわたし、てすね
恩、、、？不对。做决定的人是我，对吧。
.......

这句是出现在战斗终了的台词
決める应该是“技を成功させる,勝負を決定する”
所以应该解释为“定胜负”比较合适

xin2 · 发表于 2009-10-10 19:19 · 广东

明显不是战斗台词。。。是剧情里的

显示全部楼层 · 发表于 2009-10-10 19:22 · 浙江

哦，和有个弄混淆了
エステル「決まりました！」
ユーリ「決めたのは俺！」
エステル「あれ～？」

yy狂人 · 发表于 2009-10-10 20:04 · 四川

下面是引用春原芽衣于2009-10-10 18:14发表的:

英语男部下对于只允许2姐妹穿迷你裙... 自己穿渣制服的世界绝望了

你是指你想看英语男穿迷你裙？妹妹你糟糕了。。。

岡崎朋也 · 发表于 2009-10-10 20:10 · 湖北

下面是引用春原芽衣于2009-10-10 18:14发表的:

英语男部下对于只允许2姐妹穿迷你裙... 自己穿渣制服的世界绝望了

芽衣妹妹也穿个迷你裙看看吧，我喜欢~~~~

lws8891 · 发表于 2009-10-10 20:30 · 广东

你有老婆的了，自重。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册