A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 冰霜的痕迹

[原创]生化危机5全文件翻译 全部完成!

[复制链接]

精华
0
帖子
434
威望
0 点
积分
489 点
种子
9 点
注册时间
2005-8-22
最后登录
2024-11-6
发表于 2009-3-17 10:58  ·  安徽 | 显示全部楼层
衷心感谢lZ的精彩分享。
翻译得相当妥帖,造福了我等生化迷。

多谢了!

精华
1
帖子
3933
威望
1 点
积分
4320 点
种子
18 点
注册时间
2006-7-7
最后登录
2024-9-12
 楼主| 发表于 2009-3-17 10:59  ·  加拿大 | 显示全部楼层
下面是引用幻象于2009-03-17 10:01发表的:
提个小小的问题。。。。

“这些孩子全部被改姓氏为威斯克,给予了他们教导和灌输”

威斯克是姓还是名?




阿尔伯特•威斯克

英文名字的话,前面是名,后面是姓

精华
0
帖子
207
威望
0 点
积分
222 点
种子
10 点
注册时间
2008-12-19
最后登录
2022-9-29
发表于 2009-3-17 11:04  ·  广东 | 显示全部楼层
  LS太有爱了  不粗  很详尽的翻译

   ~~ HO~~  GOOD JOB

精华
0
帖子
901
威望
0 点
积分
939 点
种子
7 点
注册时间
2008-12-13
最后登录
2023-6-23
发表于 2009-3-17 11:33  ·  天津 | 显示全部楼层
玩游戏就是需要有楼主这样有认真精神的人啊!!!顶
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1031
威望
0 点
积分
1071 点
种子
5 点
注册时间
2008-1-24
最后登录
2020-1-9
发表于 2009-3-17 11:34  ·  广东 | 显示全部楼层
终于完成了啊,LZ辛苦了,大力支持~~~~~~~~~~~!!!

圣骑士

真相招致仇恨

精华
0
帖子
3635
威望
0 点
积分
3698 点
种子
5 点
注册时间
2006-5-2
最后登录
2019-3-29
发表于 2009-3-17 11:41  ·  四川 | 显示全部楼层
收藏!

精华
0
帖子
1041
威望
0 点
积分
1030 点
种子
0 点
注册时间
2008-9-16
最后登录
2018-6-10
发表于 2009-3-17 11:51  ·  辽宁 | 显示全部楼层
这个绝对得支持!

精华
0
帖子
5743
威望
0 点
积分
6287 点
种子
412 点
注册时间
2005-1-31
最后登录
2024-12-27
发表于 2009-3-17 11:58  ·  浙江 | 显示全部楼层
就是要支持楼主这类人~~~~~~~~~~~~~~

精华
0
帖子
2783
威望
0 点
积分
3138 点
种子
7 点
注册时间
2005-1-21
最后登录
2023-11-18
发表于 2009-3-17 12:01  ·  广东 | 显示全部楼层
虽然自己英文很好,但这些材料,我连中文都没有耐性看下去。

精华
0
帖子
3
威望
0 点
积分
3 点
种子
0 点
注册时间
2009-3-13
最后登录
2020-5-11
发表于 2009-3-17 12:07  ·  广东 | 显示全部楼层
楼主辛苦啦!
这个一定要顶!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-28 03:33 , Processed in 0.222408 second(s), 25 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部