A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 冰霜的痕迹

[原创]生化危机5全文件翻译 全部完成!

[复制链接]

精华
0
帖子
3
威望
0 点
积分
5 点
种子
0 点
注册时间
2006-8-9
最后登录
2020-1-6
发表于 2009-3-10 09:07  ·  山东 | 显示全部楼层
HOHO~~~~~好東西啊

精华
0
帖子
122
威望
0 点
积分
145 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-8
最后登录
2017-6-2
发表于 2009-3-10 09:31  ·  北京 | 显示全部楼层
真是好贴啊,剧情了解的清晰多了

精华
0
帖子
28
威望
0 点
积分
51 点
种子
0 点
注册时间
2008-10-19
最后登录
2012-6-28
发表于 2009-3-10 10:02  ·  湖北 | 显示全部楼层
专门上号来感谢大大的无私贡献

精华
0
帖子
679
威望
0 点
积分
1232 点
种子
28 点
注册时间
2007-2-6
最后登录
2024-12-24
发表于 2009-3-10 10:11  ·  北京 | 显示全部楼层
感谢楼主的翻译,前面的我都看了,游戏中有几个按a过去了,其中包括wesker files。。。。

求败者

酒池肉林の野望!太师本命~~~

精华
1
帖子
25687
威望
3 点
积分
29255 点
种子
480 点
注册时间
2007-12-21
最后登录
2024-12-13
发表于 2009-3-10 10:17  ·  北京 | 显示全部楼层
好东西~~~辛苦LZ翻译了···大概了解5的剧情了···说到威叔,又一个魔童计划?
该用户已被禁言

精华
0
帖子
4207
威望
0 点
积分
4365 点
种子
0 点
注册时间
2008-7-25
最后登录
2020-5-9
发表于 2009-3-11 00:42  ·  上海 | 显示全部楼层
LZ辛苦了..没有LZ的文件翻译还真就不明白剧情的...
该用户已被禁言

精华
0
帖子
4207
威望
0 点
积分
4365 点
种子
0 点
注册时间
2008-7-25
最后登录
2020-5-9
发表于 2009-3-11 13:35  ·  上海 | 显示全部楼层
迪拜亚人好可怜的...= =

让我想起火影剧场版的外传里面有个村子有圣水...喝了以后会变强但是会死...

终结者

沟好肩好身体好

精华
1
帖子
7582
威望
3 点
积分
8131 点
种子
0 点
注册时间
2009-3-1
最后登录
2014-8-28
发表于 2009-3-11 13:55  ·  江苏 | 显示全部楼层
然而欧文的行为越偏越远

此句改为  欧文的行为也愈发的偏激  是不是好些?

但是吉尔的躯体和个人物品都没有被找到。

此处  躯体改成尸体更好些

楼主的翻译还是很不错的 我看到现在也就只觉得这两个有点别扭  赞个   

精华
0
帖子
325
威望
0 点
积分
358 点
种子
0 点
注册时间
2005-7-8
最后登录
2020-11-6
发表于 2009-3-11 14:06  ·  山东 | 显示全部楼层
这个太好了,结合威斯克的报告看,就是生化危机的历史。

精华
1
帖子
3933
威望
1 点
积分
4320 点
种子
18 点
注册时间
2006-7-7
最后登录
2024-9-12
 楼主| 发表于 2009-3-11 14:13  ·  加拿大 | 显示全部楼层
下面是引用我是万网于2009-03-11 13:55发表的:
然而欧文的行为越偏越远

此句改为  欧文的行为也愈发的偏激  是不是好些?

但是吉尔的躯体和个人物品都没有被找到。
.......


好的,谢谢
另外也感谢之前大家指出的另一处错误
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-27 11:20 , Processed in 0.249653 second(s), 24 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部