FALLOUT3汉化预览（好像没看到有人在这里发过）

显示全部楼层 · 发表于 2008-11-3 10:56 · 四川

3DM这个汉化组的作品离信达雅还是很有段距离，出的速度是很快，这样确实迎合了大部分快餐型玩家，
但是这世上仍然有象天幻这样追求品质的汉化组，同样受到玩家的追捧。

与其玩粗糙的汉化版不如玩原版，这样才不至于糟蹋一个好游戏。

显示全部楼层 · 发表于 2008-11-3 11:37 · 重庆

快餐的游戏需要快餐的汉化
经典的游戏需要经典的汉化

ashs · 发表于 2008-11-3 17:22 · 上海

3dm..你们STAROCEAN的100%了吗...

ashs · 发表于 2008-11-3 17:31 · 上海

下面是引用peep于2008-11-02 12:36发表的:

人家愿不愿意合作是人家的事，难不成你还想逼人家就范？？？
你不喜欢可以不用3DM的作品啊，有谁逼你了么？？？

那也不能这么说..毕竟3DM也是一个很久的组织,给大家一点希望和期待,也希望给大家一个稍微满意的答卷

sanada888 · 发表于 2008-11-3 17:51 · 上海

说了很多次，不要在A9公开发表对于其他论坛的带有贬义的言论，这样很不好，很容易引起2个坛子对喷的，何况3DM和A9也交换了友情连接了，你们这样合适么？？

汉化一直有争议，很多人嫌弃他们水平不够或怎么的，但我觉得作为一种民间无偿的行为，汉化是需要支持的，哪怕是精神上的，有些人可以说觉得汉化者没水平，那完全可以54，继续玩英文版，但请不要在公开的场合去诋毁汉化者的这样的行为，至少这样的无偿劳动应该是得到尊重

虽然我自己英文水平不怎么样，但英文版我还是看得懂的，就算我不用汉化版但我一直会对无偿汉化者表示尊敬，不管是哪个坛子的

william74 · 发表于 2008-11-3 18:03 · 上海

觉得自己水平够得话,看英文或者日文的,觉得有点累的,期待汉化组尽快汉化一个,汉化的好不好可以发贴去指出,在这里吼没有任何意义

远坂凛 · 发表于 2008-11-3 18:05 · 新疆

看的懂的玩原版，看不懂的等汉化。能看懂的就不要喷，看不懂的也不要催。游戏就是游戏，神作也是游戏，不要上纲上线，汉化本来就不是为看得懂的准备的，你们激动什么………那么崇尚原文最高就抱着E文去玩好了。觉得汉化质量不行自己去抱字典翻好了………真想不通这也要喷，3DM又不收钱，到底惹到谁了？

		自动登录	找回密码
密码			注册