调查：超半数日本玩家选择英语配音游玩欧美大作

安的猪 · 发表于 2015-11-21 08:24 · 广东

zpbio 发表于 2015-10-28 17:00
之前玩WiiU日版COD9黑色行动2，SE代理发行的，全称日语配音日文字幕且不可调。战场上各种日语嘶吼，日语通 ...

哈哈哈哈，好有画面感

kisekihasu · 发表于 2015-11-21 09:04 · 广东

greydawn 发表于 2015-10-28 17:15
这种题材配的再好也违和
BISHOCK INFINITY我觉得配的还不错啊也就是伊丽莎白不够萌而已 ...

无限我是冲的泽城美雪入的结果感觉演出少女版伊丽莎白效果一般啊…满心欢喜又等海葬DLC期待熟女版的伊丽莎白…结果日版DLC不搞“吹替”了

kisekihasu · 发表于 2015-11-21 09:14 · 广东

yangwenlic 发表于 2015-10-29 00:35
mgs的话还是日语比较符合游戏里的中二气息

中二…您这么一说自己再回忆，确实有点。第一个玩的是PW，当时日版里一些名词的小字注完全不是注音是注意、双关和点题，当时就感觉“啊！”

kisekihasu · 发表于 2015-11-21 09:19 · 广东

浩然wish 发表于 2015-10-30 11:10
我也想三国志普通话配音

十一好像就有了吧？印象里听到过…但是感觉气势上差了点，打仗打得昏天黑地的，战法暴击出头像了结果声音不太劲爆…

kisekihasu · 发表于 2015-11-21 09:22 · 广东

第一个在外国游戏里听到中文应该是帝国时代2，“建筑工”、“粮草征收人”…猛点“建筑工”完全具有洗脑的破坏力

xingchen · 发表于 2015-11-21 09:27 · 广东

有几个口口声声奴***性的，那些个日式RPG要是添加个中文配音你们会选不？
这东西无非就是个喜好的问题，别人喜欢听日配英配关你鸟事？

		自动登录	找回密码
密码			注册

[硬件周边] 调查：超半数日本玩家选择英语配音游玩欧美大作