A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: drsykzhu

[讨论]FIFA系列的为什么没有汉化版的?

[复制链接]

精华
1
帖子
2106
威望
1 点
积分
2462 点
种子
5 点
注册时间
2004-11-26
最后登录
2023-5-7
发表于 2009-9-13 08:54  ·  上海 | 显示全部楼层
不能汉化就罢了吧
英文的看了也舒服
什么时候登陆PC了再说吧。

精华
0
帖子
4659
威望
0 点
积分
4768 点
种子
5 点
注册时间
2006-5-15
最后登录
2017-11-4
发表于 2009-9-13 12:31  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用oliverchow于2009-09-11 13:59发表的:

肯定的噻,玩游戏的都是些什么人群呢?大都是初中生到大学生,初中生英语一般都还没学得怎么样的了。

我当年初一就玩FIFA98,打了不计其数的联赛杯赛,不记得有碰到过什么特别的困难
当时班上同学一起对战的也不少

初三开始玩WE,面对一堆片假名人名的时候,愣是学会了读片假名(我到现在日语也就会这么点 ),结果之后几年玩WE认人名,一点问题都没有

既然是很想玩,为什么不能稍微学学?

精华
0
帖子
4659
威望
0 点
积分
4768 点
种子
5 点
注册时间
2006-5-15
最后登录
2017-11-4
发表于 2009-9-13 12:43  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用leverto于2009-09-10 18:47发表的:
当年玩过来的老玩家应该都知道,早期实况的日版和美版手感差太多。当时日版也没有英文选项,谁受得了那么多乱码似的人名。加上国内影响力汉化是必然

fifa本来就是英文了,那些名字1看就都认得了。所以用不着汉化

我跟很多人相反。当时我就是要玩欧美版的PES(如果出来了的话)。因为我认为欧美版意味着下一代WE(或者WE的国际版)可能会出现的改动。

不过那也无所谓,反正我做事就喜欢特立独行

精华
0
帖子
689
威望
0 点
积分
705 点
种子
5 点
注册时间
2009-3-24
最后登录
2022-12-3
发表于 2009-9-13 16:48  ·  北京 | 显示全部楼层
fifa系列估计是无望了,经理模式什么的只能放弃了
该用户已被禁言

精华
0
帖子
44
威望
0 点
积分
44 点
种子
0 点
注册时间
2008-4-18
最后登录
2020-1-18
发表于 2009-9-18 23:04  ·  江苏 | 显示全部楼层
可怜的中文fifa无望喽

终结者

Love Karena 林~!~!

精华
0
帖子
9865
威望
0 点
积分
10012 点
种子
13 点
注册时间
2004-10-5
最后登录
2022-8-14
发表于 2009-9-18 23:53  ·  重庆 | 显示全部楼层
FIFA岂能说汉化就汉化- -
人太多了
可以为完全不懂E的朋友汉化下菜单
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1645
威望
0 点
积分
1741 点
种子
7 点
注册时间
2009-5-8
最后登录
2023-1-5
发表于 2009-9-19 01:02  ·  浙江 | 显示全部楼层
主机版fifa玩的人少,补丁小组自然就没汉化的动力。过两年等玩的人多了,可能会有。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-23 04:14 , Processed in 0.165066 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部