- 精华
- 0
- 帖子
- 11447
- 威望
- 2 点
- 积分
- 22923 点
- 种子
- 14 点
- 注册时间
- 2004-12-12
- 最后登录
- 2025-2-24
|
发表于 2009-2-8 22:11 · 河北
|
显示全部楼层
MILAN:
Abbiati: 7 – Made a few stunning game winning saves during the game, and could not be held responsible for the equaliser.
阿比亚蒂：7-在比赛中做出了一些令人惊呆的、可以致胜的扑救，同时不应该对失球负有责任。
Zambrotta: 6 – A quiet match by his usual standards, the wing back gave a decent contribution in defence, but did little to help up front.
赞布罗塔：6-以他通常的标准来说中规中矩，在边路防守做出了重要贡献，但对前场的帮助少了一点。
Maldini: 7 – The evergreen captain of the Rossoneri turned in yet another fine display at the back, proving that age is not everything.
马尔蒂尼：7-红黑军团的常青树队长再次踢出了一场优异的比赛，证明年龄并不是全部。
Favalli: 5.5 – At fault more than once at the back for Milan, while making a few important tackles. He does not possess the same age defying class of his captain.
法瓦利：5.5-在后防线上不止一次出现错误，但同时也做出了几次重要的抢断。和队长相比，年龄对他来说意味的显然要多一些。
Jankulovski: 6 – Played well in the early stages of the first half, but faded from the game as time went on, while not getting involved up front.
扬库洛夫斯基：6-在上半场的早期表现不错，但是随着比赛的进行，渐渐失去了光彩，同时没有怎么参与前场的活动。
Beckham: 7.5 - Despite a yellow card in the first half, Beckham’s fantastic free kick goal in the 32nd minute was something only a superstar can pull out of his hat.
贝克汉姆：7.5-除去上半场的一张黄牌，贝克汉姆第32分钟的梦幻任意球进球是只有超级球星才能做到的。
Pirlo: 7 – Unlucky not to score after hitting the cross bar on two occasions, Pirlo seems to be finding his best form once again, with his passing and tackling ability helping Milan to dominate the midfield.
皮尔洛：7-很遗憾的两次击中横梁，皮尔洛似乎再一次找回了他的最佳状态，他的传球和抢断帮助米兰控制住了中场。
Ambrosini: 6.5 – Made the difference in midfield with his ball winning ability, specifically in a team where Gattuso’s influence is being badly missed.
安布罗西尼：6.5-凭借其出色的抢球能力使中场变得不同，尤其是当这支球队失去加图索的帮助之后。
Seedorf: 6.5 – Relatively solid performance from the Dutch player. His departure in favour of Senderos could have signaled a turning point in the game.
西多夫：6.5-荷兰球员表现的相对坚固。他被森德罗斯换下场可以看做整场比赛的转折点。
Kaka: 6 – A very quiet game for the Brazilian international star, who struggled to replicate the form that saw him score two goals at the weekend.
卡卡：6-巴西球星本场表现很一般，尽管他尽力复制周末时自己打进两球时的表现。
Pato: 8 – The starlet was incredible all game for the Rossoneri. His pace and skill caused Genoa problems constantly and he was unfortunate not to score.
帕托：8-红黑新星整场比赛表现很耀眼，他的节奏和技术使热那亚麻烦不断，尽管他很不幸的没能进球得分。 |
|
楼主: luisheero
川公网安备 51019002005286号
