A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 风刃闪

[投票]选出你最喜欢的译名

 关闭 [复制链接]

圣骑士

流放者(禁止发言)

精华
1
帖子
2109
威望
1 点
积分
3673 点
种子
0 点
注册时间
2007-7-16
最后登录
2019-12-8
发表于 2008-8-19 20:58  ·  江苏 | 显示全部楼层
西格玛·哈默尼克斯。。。。。多好多有意境哈。。。哈哈哈

版主

说!老娘美不美啊!!

精华
45
帖子
40199
威望
87 点
积分
47200 点
种子
441 点
注册时间
2004-8-7
最后登录
2023-10-30
发表于 2008-8-19 20:59  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用风刃闪于2008-08-19 20:55发表的:

那大概没人知道这是啥区了.....
本来这个游戏原名就很别扭。。。。。。

求败者

核潜水艇

精华
10
帖子
21823
威望
35 点
积分
27131 点
种子
15 点
注册时间
2004-9-2
最后登录
2024-1-28
 楼主| 发表于 2008-8-19 21:00  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用xin2于2008-08-19 20:59发表的:

本来这个游戏原名就很别扭。。。。。。
对,很有意境.....

版主

说!老娘美不美啊!!

精华
45
帖子
40199
威望
87 点
积分
47200 点
种子
441 点
注册时间
2004-8-7
最后登录
2023-10-30
发表于 2008-8-19 21:04  ·  广东 | 显示全部楼层
那就来个更有意境的译名吧。。。。。= =

求败者

核潜水艇

精华
10
帖子
21823
威望
35 点
积分
27131 点
种子
15 点
注册时间
2004-9-2
最后登录
2024-1-28
 楼主| 发表于 2008-8-19 21:06  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用xin2于2008-08-19 21:04发表的:
那就来个更有意境的译名吧。。。。。= =
我想象力不高.=

退伍者

弱水三千 只取一瓢

精华
9
帖子
27228
威望
41 点
积分
31956 点
种子
10 点
注册时间
2006-11-8
最后登录
2024-4-1
发表于 2008-8-19 21:06  ·  北京 | 显示全部楼层
应该是∑泛音,哈哈~

求败者

核潜水艇

精华
10
帖子
21823
威望
35 点
积分
27131 点
种子
15 点
注册时间
2004-9-2
最后登录
2024-1-28
 楼主| 发表于 2008-8-19 21:09  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用flirtation于2008-08-19 21:06发表的:
应该是∑泛音,哈哈~
我突然发现不能新增选项= =

精华
0
帖子
615
威望
0 点
积分
620 点
种子
0 点
注册时间
2008-8-13
最后登录
2015-10-16
发表于 2008-8-19 21:11  ·  重庆 | 显示全部楼层
适马二重唱~

求败者

核潜水艇

精华
10
帖子
21823
威望
35 点
积分
27131 点
种子
15 点
注册时间
2004-9-2
最后登录
2024-1-28
 楼主| 发表于 2008-8-19 21:12  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用朱棣于2008-08-19 21:11发表的:
适马二重唱~
囧丁乙........

退伍者

弱水三千 只取一瓢

精华
9
帖子
27228
威望
41 点
积分
31956 点
种子
10 点
注册时间
2006-11-8
最后登录
2024-4-1
发表于 2008-8-19 21:27  ·  北京 | 显示全部楼层
很港台的翻译,呵呵。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-4-20 07:24 , Processed in 0.249752 second(s), 22 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部