A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 13猫猫

[讨论]TOV的中文译名《薄暮传说》

[复制链接]

求败者

HK-insterstellar169

精华
0
帖子
21220
威望
7 点
积分
21826 点
种子
137 点
注册时间
2004-1-20
最后登录
2024-6-1
发表于 2008-7-30 18:46  ·  江西 | 显示全部楼层
下面是引用捷多于2008-07-30 18:43发表的:
热区也玩标题党~~~~~~~~~~~~~~~~  
我喜欢

骑士

宗桑猫猫渣十三

精华
1
帖子
1925
威望
1 点
积分
2977 点
种子
5 点
注册时间
2005-3-15
最后登录
2020-3-7
 楼主| 发表于 2008-7-30 19:34  ·  上海 | 显示全部楼层
哈哈~~我也支持玩标题党

肯定很多人会好奇

精华
0
帖子
643
威望
0 点
积分
1016 点
种子
0 点
注册时间
2006-2-8
最后登录
2020-6-9
发表于 2008-7-30 19:54  ·  上海 | 显示全部楼层
鸟海口杯争神棍公主传说……

精华
0
帖子
1230
威望
0 点
积分
1272 点
种子
0 点
注册时间
2005-12-17
最后登录
2013-2-6
发表于 2008-7-30 19:54  ·  北京 | 显示全部楼层
港版封面有图有真相。。。。不过这中文是什么意思。。。是想逼着大家都去买日版吗。。

精华
0
帖子
643
威望
0 点
积分
1016 点
种子
0 点
注册时间
2006-2-8
最后登录
2020-6-9
发表于 2008-7-30 20:01  ·  上海 | 显示全部楼层
港版封面经常带中文的…………

精华
0
帖子
585
威望
0 点
积分
587 点
种子
0 点
注册时间
2008-2-17
最后登录
2012-9-24
发表于 2008-7-30 20:01  ·  湖北 | 显示全部楼层
那边的翻译不都叫“时空幻境 XX传奇”的么。。。。。。。

精华
0
帖子
1230
威望
0 点
积分
1272 点
种子
0 点
注册时间
2005-12-17
最后登录
2013-2-6
发表于 2008-7-30 20:04  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用youhe于2008-07-30 20:01发表的:
港版封面经常带中文的…………
PS2港版封面基本不带中文的。。
360的港版游戏都带中文。。。

骑士

宗桑猫猫渣十三

精华
1
帖子
1925
威望
1 点
积分
2977 点
种子
5 点
注册时间
2005-3-15
最后登录
2020-3-7
 楼主| 发表于 2008-7-30 20:05  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用youhe于2008-07-30 20:01发表的:
港版封面经常带中文的…………
PS2,PSP的港版应该和日版一样,正面没中文

背面只有一点点小中文,注明游戏类型什么的

审判者

放下执着

精华
0
帖子
12286
威望
0 点
积分
12776 点
种子
61 点
注册时间
2008-2-29
最后登录
2024-5-2
发表于 2008-7-30 20:49  ·  北京 | 显示全部楼层
古人确实一直认为金星是两颗星。。。

求败者

~妹控+LOLI控~

精华
1
帖子
19587
威望
2 点
积分
21351 点
种子
12 点
注册时间
2005-8-29
最后登录
2021-1-5
发表于 2008-7-31 08:26  ·  湖北 | 显示全部楼层
下面是引用thinkhome于2008-07-30 18:46发表的:
我喜欢

老大点头了,你来开帖如何   
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-6-1 12:31 , Processed in 0.210709 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部