A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 佐门一郎
打印 上一主题 下一主题

gta6应该是没有中文语音吧

[复制链接]

征服者

《笑傲江湖》

精华
0
帖子
4983
威望
0 点
积分
5026 点
种子
393 点
注册时间
2004-2-4
最后登录
2025-11-11
11
发表于 2025-11-11 18:37  ·  北京 来自手机 | 只看该作者
信就有 不信没 我信,,

精华
0
帖子
640
威望
0 点
积分
913 点
种子
147 点
注册时间
2014-10-6
最后登录
2025-11-11
12
发表于 2025-11-11 18:39  ·  四川 | 只看该作者
一个直播都无法直播的游戏要中配干嘛

精华
0
帖子
24274
威望
0 点
积分
25729 点
种子
433 点
注册时间
2009-5-9
最后登录
2025-11-11
13
发表于 2025-11-11 18:40  ·  广西 | 只看该作者
cheb 发表于 2025-11-11 18:24
现在国内配音有个毛病就是  清一色古呕剧一样字正腔圆的普通话   

如果换成以前译制片那种带点地方口音的 ...

主要是很端着,跟TVB,香港电影那样还能接受

精华
0
帖子
12669
威望
0 点
积分
13552 点
种子
1300 点
注册时间
2007-3-4
最后登录
2025-11-11
14
发表于 2025-11-11 18:40  ·  江苏 | 只看该作者
不会有的
发自A9VG Android客户端

精华
0
帖子
2060
威望
0 点
积分
2561 点
种子
172 点
注册时间
2004-12-15
最后登录
2025-11-11
15
发表于 2025-11-11 18:44  ·  重庆 | 只看该作者
黑人独有的口音、词汇,  说话的节奏感韵律感   中文能体现出来?


黑人对骂的时候  你让他唱中文的《阳光彩虹小白马》?

精华
0
帖子
41
威望
0 点
积分
41 点
种子
17 点
注册时间
2025-11-3
最后登录
2025-11-12
16
发表于 2025-11-11 19:08  ·  山东 | 只看该作者
又有人出来代表全世界了
发自A9VG Android客户端

精华
0
帖子
791
威望
0 点
积分
796 点
种子
248 点
注册时间
2024-9-13
最后登录
2025-11-11
17
发表于 2025-11-11 19:14  ·  四川 来自手机 | 只看该作者
ps玩家不配中文语音吗

精华
0
帖子
8286
威望
0 点
积分
8725 点
种子
1312 点
注册时间
2009-3-3
最后登录
2025-11-11
18
发表于 2025-11-11 19:39  ·  上海 | 只看该作者
我记得宣发的时候有啊,我就爱听国配,有些人听又听不懂,一边开车一遍看字幕,路没看清,字也没看清多难受.

精华
0
帖子
953
威望
0 点
积分
1671 点
种子
1197 点
注册时间
2017-4-1
最后登录
2025-11-11
19
发表于 2025-11-11 19:54  ·  重庆 | 只看该作者
支持                          

精华
0
帖子
6823
威望
0 点
积分
7636 点
种子
1146 点
注册时间
2013-8-21
最后登录
2025-11-11
20
发表于 2025-11-11 19:55  ·  江西 | 只看该作者
基本没可能的,楼上的人可能不知道,r*的游戏目前只有英文配音.估计是规模太大了,搞其他语种工作量大,尤其是要适配各种方言和俚语加上电台之类的.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-11-12 01:58 , Processed in 0.258462 second(s), 22 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部