A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 550|回复: 20

gta6应该是没有中文语音吧

[复制链接]

精华
0
帖子
353
威望
0 点
积分
359 点
种子
30 点
注册时间
2024-1-28
最后登录
2024-1-28
 楼主| 发表于 2025-11-11 17:51  ·  浙江 | 显示全部楼层 |阅读模式
还是希望gta6加入像2077那种配音的中文语音。 现在人老了。看字幕感觉有点累。特别是在开车的时候还要看字幕就容易出交通事故。
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
3756
威望
0 点
积分
3761 点
种子
813 点
注册时间
2014-9-29
最后登录
2025-11-11
发表于 2025-11-11 17:52  ·  江苏 | 显示全部楼层
首发没大头平台,国内玩家不买账的

精华
0
帖子
5256
威望
0 点
积分
5456 点
种子
108 点
注册时间
2008-8-29
最后登录
2025-5-23
发表于 2025-11-11 18:01  ·  北京 | 显示全部楼层
期待一下哪位来配高跟鞋服务员
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
6834
威望
0 点
积分
7768 点
种子
969 点
注册时间
2009-1-10
最后登录
2025-5-7
发表于 2025-11-11 18:02  ·  北京 | 显示全部楼层
有的话也的是台配吧
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
863
威望
0 点
积分
873 点
种子
43 点
注册时间
2017-4-21
最后登录
2025-11-11
发表于 2025-11-11 18:08  ·  安徽 来自手机 | 显示全部楼层
得看国区的配套产业,如果他想找服务,一搜一大堆,配音团队履历也可以,报价也可以。我觉得可能性还是很大的,大公司不太敢轻视黑猴的销量下潜藏的客户

精华
0
帖子
3799
威望
0 点
积分
3894 点
种子
696 点
注册时间
2012-6-30
最后登录
2025-11-11
发表于 2025-11-11 18:08  ·  山东 | 显示全部楼层
本帖最后由 沙条绫香 于 2025-11-11 18:14 编辑

2013年中文游戏还没那么普及的时候,R星动手可比动视、EA Bioware和华纳快多了,而且是自己动手并非交给索尼,个人感觉R星大概还是有眼力劲,GTA5国内销量也很高。要知道什么14年的恶灵附身,什么15年的合金装备V幻痛官方中文字幕都是索尼搞的,而动视在14年依然纯英文CODAW,15年转跟索尼合作也拿出了自家汉化的CODBO3,华纳在14年端出来的中土魔多暗影也是全英文。那个时候其他平台玩个中文游戏还要“请yuan”,甚至到现在还有“繁体中文不是中文”的可笑言论。

精华
0
帖子
2060
威望
0 点
积分
2561 点
种子
172 点
注册时间
2004-12-15
最后登录
2025-11-11
发表于 2025-11-11 18:13  ·  重庆 | 显示全部楼层
本帖最后由 cheb 于 2025-11-11 18:18 编辑

中文语音配这种游戏  不觉得违和吗?   还能体现黑人文化?  


好比看原版教父和看中配的教父,除了不用看字幕能听得懂,其他的体验都是0

征服者

穿越者

精华
0
帖子
6362
威望
0 点
积分
7025 点
种子
1044 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2025-11-11
发表于 2025-11-11 18:18  ·  北京 | 显示全部楼层
中文说尼鸽没那味

精华
0
帖子
2060
威望
0 点
积分
2561 点
种子
172 点
注册时间
2004-12-15
最后登录
2025-11-11
发表于 2025-11-11 18:24  ·  重庆 | 显示全部楼层
现在国内配音有个毛病就是  清一色古呕剧一样字正腔圆的普通话   

如果换成以前译制片那种带点地方口音的普通话  姑且还能听听

精华
0
帖子
3890
威望
0 点
积分
4152 点
种子
1576 点
注册时间
2021-7-26
最后登录
2025-10-30
发表于 2025-11-11 18:36  ·  广东 | 显示全部楼层
不想听
发自A9VG Android客户端
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-11-11 23:02 , Processed in 0.237653 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部