《最终幻想16》推送1.03版本更新可调整动态模糊强度

～炎寒～

这些功能如果一开始就加入的话，说不定口碑还能再好些。现在已经有一部分人在这种糟糕的体验下完成了游戏。实际上第一映像就已经打下去了，也不会有动力去再玩一遍。唉，太可惜了

wmllxss

Flandre.Scarlet 发表于 2023-7-6 15:01
不应该把游戏后期那个阴间**滤镜给去了吗  后期感觉眼药水都要比平时多滴几瓶
...

同感，**一般的滤镜，还贯穿后期全程

wflb324

ffrebirth2012 发表于 2023-7-6 10:24
动态模糊和镜头跟随关闭是最重要的优化，掉帧反而玩下来觉得还行，影响不大，英语文本估计短时间内不会有了 ...

确实两个故事，英文有些地方把原意都改了。。。

el-melfes

wflb324 发表于 2023-7-6 10:15
确实两个故事，英文有些地方把原意都改了。。。

原剧本是英文，日文是从英文翻译的

wdjforever

el-melfes 发表于 2023-07-06 17:25


原剧本是英文，日文是从英文翻译的

也有改得更好的，海滩那里就是日版剧情更合理，其他确实还是英文版更好

catabridge

el-melfes 发表于 2023-7-6 17:25
原剧本是英文，日文是从英文翻译的

原剧本是日文，不是英文。

沃丹。尤米尔

el-melfes 发表于 2023-7-6 17:25
原剧本是英文，日文是从英文翻译的

官方说原剧本日文，你说英文，我该信谁？

el-melfes

catabridge 发表于 2023-7-6 10:43
原剧本是日文，不是英文。

是我错了，前廣和豊起草的初稿，Michael-Christopher Koji Fox补完的剧情

wdjforever

el-melfes 发表于 2023-07-06 18:08


是我错了，前廣和豊起草的初稿，Michael-Christopher Koji Fox补完的剧情

不过英文版补完后确实很棒

gaogaiga001

el-melfes 发表于 2023-7-6 18:08
是我错了，前廣和豊起草的初稿，Michael-Christopher Koji Fox补完的剧情

前广是全部写完了，只是koji找他对翻译剧本时部分台词问前广改么，最后你觉得前广有没有改？