这中文字幕什么鬼啊！真是毁游戏

布鲁特斯的心脏

那你就把字幕关了，直接听。
听不懂就开字幕。
半瓶咣当，那就找个听不懂的语言，直接看字幕。
或者你直接看英文字幕。

疏楼龙宿

布鲁特斯的心脏 发表于 2023-6-23 19:50
那你就把字幕关了，直接听。
听不懂就开字幕。
半瓶咣当，那就找个听不懂的语言，直接看字幕。

正是如此，英语行的可以英文语音+英文字幕，日语行的就日文语音+日文字幕，啥都不行那直接选口型能对上的英文+文字能看懂的中文字幕不就结了。要说英文和中文的文本对不上，反正也听不懂还那么纠结干啥

史奈克

我理解你的感受，想听英文却半吊子，不是完全不懂看了字幕就来气，反正就是难受。所以我最终选择了日文配音加中文字幕，找回了FF的感觉

茶颜悦色

duwei2011 发表于 2023-6-23 18:47
繁体一样的，我试过了，大兄弟

我用的日文语音，翻译没问题呀