地平线零之曙光奖杯翻译的属实恶心人

centon · 发表于 2021-12-25 12:11 · 未知

打折入的游戏打算新作发售前补补前作
这给我恶心的奖杯写着新游戏＋用超难难度通关
照着做不跳查攻略才知道是繁体奖杯翻译有误应该是极难难度通关才跳
真TM的有毛病什么玩意说这是翻译问题我是不信的
我是被这游戏恶心坏了 3周目是不可能的垃圾玩意

显示全部楼层 · 发表于 2021-12-25 12:33 · 四川

淡定，空了再打一周目就行

HIHIMRH · 发表于 2021-12-25 12:43 · 美国

那不是白金杯有啥好执着的....出去冷静一下再来一周目吧

飞翔の海龟 · 发表于 2021-12-25 12:46 · 未知

这游戏，年中时候免费送过，包括DLC。当时没有领取实属可惜啊

显示全部楼层 · 发表于 2021-12-25 12:48 · 广东

我改天再刷，这游戏17年买到现在都没白金，

seeker37 · 发表于 2021-12-25 13:14 · 山东

本帖最后由 seeker37 于 2021-12-25 13:16 编辑

比我强，有动力二刷。我当时看到 new game+ 奖杯感到很奇怪，这种没有分支剧情、通关后还能继续探索地图的普通开放世界游戏，为什么要加这类奖杯，于是没再打开过。

显示全部楼层 · 发表于 2021-12-25 13:16 · 重庆

我现在也把奖杯看淡了

只求白金 100%可有可无

安息不二 · 发表于 2021-12-25 13:20 · 云南

打杯前先看tips....都17年的事了

显示全部楼层 · 发表于 2021-12-25 13:37 · 澳门

樓主淡定。明明就是翻譯出問題，回帖的幾乎都在嘲諷，要習慣，但不要學他們

★炽天使★ · 发表于 2021-12-25 14:06 · 安徽

对对对就是这个智障翻译导致我再打一次悲伤的故事

		自动登录	找回密码
密码			注册

地平线零之曙光 奖杯翻译的属实恶心人