《意航员2》中文请 愿后续情况跟进，请 愿已引起国外注意

kiskaddon

真惨， 这游戏国内连个讨论的地方都没有， 有时候觉得国内玩家里懂日语的比懂英语多很多... 美式游戏一旦没汉化就跟不存在一样

蓝色换日线

hokohuang 发表于 2021-8-29 18:13
真惨， 这游戏国内连个讨论的地方都没有， 有时候觉得国内玩家里懂日语的比懂英语多很多... 美式游戏一旦没 ...

大概是因为以前日式游戏如日中天，而且日语上手简单+动漫文化流行等原因，所以可能才有了你说的结果吧。
不过这游戏在油 管倒是挺好的，随便搜一下还是很多视频的，在国内就真是你说的那样了，一个惨字。

Purely_free

蓝色换日线 发表于 2021-8-29 12:56
至今我还看到过，就前几天吧，某xbox社区里有人说，一个说2021年不会英文都不好意思说出口。另一个好像是 ...

这些人你叫他放liveid会发现游戏都没玩几个，比如黑洞洞X小包这两个xboxcn社区毒瘤

makisi

語言也要看這遊戲針對的客戶群吧，這遊戲濃濃的美式風格，說真的我是認為這遊戲是針對美國的玩家而開發而不是亞洲的玩家，這要不是進了XGP，我猜在亞洲區的玩家對這遊戲的反應應該不會太大

bugeyes

已经通关了，有没有中文都无所谓了…这个游戏关卡很多，如果收集全物品会很耗费时，剧情开始会看，到后面觉得烦就直接跳过了，个人感觉总体算有趣的作品，但错过了也不会很可惜那种游戏。

蓝色换日线

bugeyes 发表于 2021-08-30 00:35
已经通关了，有没有中文都无所谓了…这个游戏关卡很多，如果收集全物品会很耗费时，剧情开始会看，到后面觉得烦就直接跳过了，个人感觉总体算有趣的作品，但错过了也不会很可惜那种游戏。

嗯，我11小时了，尽量全收集，慢慢玩，玩的很慢。

蓝色换日线

对比同样是第一方的《光环：无限》（国外也有人对比），光环支持14种语言，其中只有荷兰语、波兰语和俄语3种是不支持对应配音的，已经很厉害了。光环系列也早就支持中文和中文配音了。

另外，顶楼的Windows编辑已经在***被某些人喷“收了  的钱了吧，老是抹黑微软”。

蓝色换日线

purebox也写了一篇类似我顶楼的文章，越来越多人知道了，希望斯宾塞能看到。

最爱雷扎德

第一方游戏支持多语言是最基本的操作

kiskaddon

bugeyes 发表于 2021-08-30 00:35
已经通关了，有没有中文都无所谓了…这个游戏关卡很多，如果收集全物品会很耗费时，剧情开始会看，到后面觉得烦就直接跳过了，个人感觉总体算有趣的作品，但错过了也不会很可惜那种游戏。

剧情非常精彩，只是没有玩过前作的话，游戏刚开始世界观的学习压力有点大，陌生角色太多 可能会失去熟识他们的耐心…但游戏的角色表现其实是非常成功，每个场景故事通过解决内心矛盾 都会留下一个能让人铭记的角色，执行得近乎完美。我前作基础也是零，结局大团圆的时候却也能体会到一堆老朋友的感觉。这游戏目前是我年度最佳的强力候选