谁帮忙翻译一下大概意思？我的英文不好

deanlancer · 发表于 2004-8-16 15:26 · 内蒙古

前几天去买盘时遇见一加拿大籍马来人，顺便帮着做翻译。。。。外国人其实很热衷D 版。。。。。。而且很较真儿。。。。。。-___-|||||
在那马来味道的英语中我竟然没败，真是奇迹啊。。。。。。

narcissus · 发表于 2004-8-16 15:27 · 上海

老外也有灌水的 [s:34] [s:34] [s:34] I would be forking over 50$ to people that glorify Satan/Lucifer and call God/the Messiah the enemy.

[s:21] [s:21]

narcissus · 发表于 2004-8-16 15:28 · 上海

下面是引用deanlancer于2004-08-16 3:26 PM发表的 :
前几天去买盘时遇见一加拿大籍马来人，顺便帮着做翻译。。。。外国人其实很热衷D 版。。。。。。而且很较真儿。。。。。。-___-|||||
在那马来味道的英语中我竟然没败，真是奇迹啊。。。。。。

可以想象，这点让我很是佩服。。。。。

deanlancer · 发表于 2004-8-16 15:33 · 内蒙古

其实东西方互相理解真的很难，不是某些老头子JJWW几句就能成的。

narcissus · 发表于 2004-8-16 15:35 · 上海

老外们很认真啊，到最后居然有***讨论。。。。。。我真是服了。。。。

gpx234 · 发表于 2004-8-16 15:43 · 上海

ヒーホー!这个...............深奥的英文............ [s:18]

寂寞de狐狸 · 发表于 2004-8-16 17:22 · 上海

金山词霸2005，在配合自己的英文，应该能看懂的。

deanlancer · 发表于 2004-8-16 17:24 · 内蒙古

要说词霸啊，词霸在线cb.kingsoft.com
我朋友做这个的。。。。。他告诉我的网址，寒一个。。。-__-||||

narcissus · 发表于 2004-8-16 17:28 · 上海

下面是引用deanlancer于2004-08-16 5:24 PM发表的 :
要说词霸啊，词霸在线cb.kingsoft.com
我朋友做这个的。。。。。他告诉我的网址，寒一个。。。-__-||||

老实说，还是自己背单词比较好。。。。。。。。。

zeno · 发表于 2004-8-16 20:55 · 广东

楼上的英文挺不错，考了托福没？

		自动登录	找回密码
密码			注册