A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 11616|回复: 57
打印 上一主题 下一主题

官方的比達真強!!!

[复制链接]

悟道者

悟道者(永久禁言)

精华
0
帖子
35494
威望
0 点
积分
35777 点
种子
5 点
注册时间
2004-5-13
最后登录
2014-8-13
跳转到指定楼层
1
 楼主| 发表于 2007-11-25 10:30  ·  广东 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
不斷出B2.................     .

挂版VIP

曜影

精华
31
帖子
35463
威望
45 点
积分
42810 点
种子
2421 点
注册时间
2004-10-26
最后登录
2025-7-25
2
发表于 2007-11-25 11:13  ·  广东 | 只看该作者
用超17号,随他出吧
~~~~~~~~~~

征服者

太假了,太假了

精华
0
帖子
4932
威望
0 点
积分
5461 点
种子
5 点
注册时间
2007-1-6
最后登录
2020-7-5
3
发表于 2007-11-25 19:53  ·  江苏 | 只看该作者
官网那个配置并不比悟空好,差那么一点

悟道者

悟道者(永久禁言)

精华
0
帖子
35494
威望
0 点
积分
35777 点
种子
5 点
注册时间
2004-5-13
最后登录
2014-8-13
4
 楼主| 发表于 2007-11-25 23:34  ·  广东 | 只看该作者
如果COM VS COM

比達大多數WIN啊

战士

剑神+真·勇者

精华
0
帖子
1397
威望
0 点
积分
1413 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-23
最后登录
2022-9-6
5
发表于 2007-11-26 10:23  ·  浙江 | 只看该作者
比達是谁??
我只知道广东话的达尔=贝吉塔,比克=短笛。。。。。。。。。= =

挂版VIP

曜影

精华
31
帖子
35463
威望
45 点
积分
42810 点
种子
2421 点
注册时间
2004-10-26
最后登录
2025-7-25
6
发表于 2007-11-26 10:36  ·  广东 | 只看该作者
在港台的翻译
贝吉塔=比达,短笛=笛子魔童,特兰克斯=杜拉格斯,悟天克斯=悟天格斯,贝吉特=比古洛,悟吉塔=格古达
多蒙卡修=杜门卡信
该用户已被禁言

精华
0
帖子
583
威望
0 点
积分
592 点
种子
0 点
注册时间
2005-2-27
最后登录
2017-4-29
7
发表于 2007-11-26 10:50  ·  江苏 | 只看该作者
严格来说是港版的翻译,台版的翻译不是这样的
另,多蒙卡修是谁啊

战士

剑神+真·勇者

精华
0
帖子
1397
威望
0 点
积分
1413 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-23
最后登录
2022-9-6
8
发表于 2007-11-26 10:54  ·  浙江 | 只看该作者
G高达里的格斗男。。。。。。。。。= =

战士

剑神+真·勇者

精华
0
帖子
1397
威望
0 点
积分
1413 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-23
最后登录
2022-9-6
9
发表于 2007-11-26 11:04  ·  浙江 | 只看该作者
那 比克 达尔 克林 又是哪里的翻译?我记得以前看的剧场版里面都是这样翻译的

挂版VIP

曜影

精华
31
帖子
35463
威望
45 点
积分
42810 点
种子
2421 点
注册时间
2004-10-26
最后登录
2025-7-25
10
发表于 2007-11-26 11:29  ·  广东 | 只看该作者
在香港克林=无限
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-7-25 17:25 , Processed in 0.241394 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部