[PS3]Mark Rain：PS3 版 UT3 画面将超越 GOW，但游戏的节奏上会比 PC 版速度慢 20%

该用户已被禁言

下面是引用max-mao于2007-11-10 09:39发表的:
瞧这翻译，误导了大家～～～～

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

‘it feels just right to be playing it with a controller’
.......

s大的翻译没有任何问题,准缺污物

thanake

就知道这样的一定有点问题.............已经形成条件反射了............

asuka.

下面是引用生化戦士于2007-11-10 09:58发表的Re:[PS3]Mark Rain：PS3 版 UT3 画面将超越 GOW，但游戏的节奏上:
S教主这个帖发得有水平，我进帖坐等戏。

4000W$大从来都是这么有水平的

该用户已被禁言

翻译水平有问题就不要在这里献丑了。。。。

该用户已被禁言

我说的也不应该这样。

asuka.

下面是引用sidaly于2007-11-10 10:08发表的:
翻译水平有问题就不要在这里献丑了。。。。

价值4000W的$大一般都不会做翻译这么不值钱的工作的

蓝色的雨夜

虽然我英文不怎么样～！不过在欧洲的兄弟帮我翻译了～！这贴S大是自己找抽的说～！！

生化最高

狗战，快回来吧！！！！！     

squall_008

我觉得这样做非常明智，玩过UT系列的朋友都应该知道这个游戏的节奏确实是非常快的，如果用手柄的话很难反应过来。

zhangjingy

20%？难道PS3版本是48FPS？而不是以前谣传的30FPS？

ps：Mark Rein在美国举办的UT3发布会上接受采访说，PS3版本很可能在圣诞前发售。

现在更期待UT3的画面能否超越未知海域。