玩完了异度之后发现，这不是硬科幻

osk666 · 发表于 2007-12-7 01:09 · 加拿大

据偶所知的,也只有这里和S1的了.
以前天幻也有的,不过最近与其它区合并了.
还有百度的那个算不算?
不过无论是专业性还是人气,都差太多了...
结论,这里是华语网络最有人气的异度区.
PS:S1的异度区你也知道有多冷吧.看你上次的回帖...

osk666 · 发表于 2007-12-7 08:34 · 加拿大

再说回EP3的那个FLASH,其实日版是做得非常用心的.
不仅有游戏外的音乐,还有自己的片尾曲.
那片尾曲太强了,个人感觉绝对比EP3的片尾强.
可惜听过的人有限...

小雷温 · 发表于 2007-12-7 09:54 · 马来西亚

还有自己的片尾曲啊...你还有没有那个网站呢？虽然我看不懂日语，但是也想去参观的说:)

osk666 · 发表于 2007-12-7 11:46 · 加拿大

日本官网已经挂掉了,不过欧美的爱好者有人把这些收藏了下来.
其中可以看到,只有两个被翻译成英语的说.
如果你只是想听音乐,只下那个SOUNDTRACK就行了...
点击进入

小雷温 · 发表于 2007-12-7 18:13 · 马来西亚

原来小说也有英文版啊，下来看看，多谢楼上的:)

话说今天通关了，然后看了那个小说的中文版，有些名字一时都想不起英文叫什么，还是游戏里有没有出现过的。小说果然很短啊，很快就看完了:)

osk666 · 发表于 2007-12-8 01:05 · 加拿大

的确是有英语翻译版的.
如果在名词的对照上感到困难,可以再看看那英语版嘛...

小雷温 · 发表于 2007-12-8 08:28 · 马来西亚

嗯嗯，中文版还是很不错的，感谢推荐的说，因为虽然我游戏玩美版，但是从小都排斥看英文小说的说，因此为了异度看看的感觉也不错:)

不过名词的对比已经靠ep3里的database完成了，而同时也觉得也许是因为有database的原因，所以美版网站才不放那个小说连载吧...不过database虽然重点都有说，但细节还是没说的。例如kosmos被破坏，nephilim和Grimoire的关系，还有最终那个假Nephilim的自我牺牲，还有她与shion之间的关系伏笔等都没提到。果然小说还是不得不看的:)

osk666 · 发表于 2007-12-8 09:36 · 加拿大

话说那东西不算长吧,其实内容中有很多熟知的内容,看得时候可以直接略过.
还有那东西都说了是FLASH咯.

其实那理由根本不成立,你以为日版的DB会少东西吗?
关于nephilim和Grimoire的关系,其实剧情中也有介绍啊...

小雷温 · 发表于 2007-12-8 13:41 · 马来西亚

那个小说的确不长，25K，很快就看完了，就像看全金属的短篇小说那样快...

我也觉得不成理由，其实我还是在残念的，后面举的几个例子就是为了埋怨下美版玩家的待遇...但我也不是正版玩家，也没资格说那么多就是:(

Nephilim和Grimoire的关系目前EP3里没具体的提出，应该说我还没看到吧，只听过Nephilim说他牺牲了很多人就是为了见到她什么的。因此如果不看小说的，话，单看资料库的话，前期还是不会理解谁是那个自称Nephilim的Realian，也不会知道Grimoire是谁，为何那么坚持留在UMN和想让Nephilim复活等的理由...

不过貌似欧美也有强人翻译那段小说剧情了，因此欧美的fans想来也是可以知道这些的咯...但是如果像我这样不关心系外界资料，但又没高人指点，而直接玩ep3的话，恐怕还会是非常莫明其妙的吧...

osk666 · 发表于 2007-12-8 15:04 · 加拿大

话说欧美玩家翻译那小说比中文的找很多了.
基本上刚出那FLASH就有了...
至于Nephilim和Grimoire的关系,难道那段还不足够吗?
偶觉得那已经足以说明了.
因为那是相当古代的故事,根本不需要具体化.
除非以后出偶期待已久的以T.C.纪创始历为舞台的XENO续作吧...

		自动登录	找回密码
密码			注册