生化危机4中文版！

恶魔可以哭泣 · 发表于 2007-7-8 15:48 · 上海

我买的A9汉化的D9中文版(PS2)真是垃圾啊(大实话,表砸我)
有很多的乱码,非中文又非日文

三英战大蛇 · 发表于 2007-7-8 16:48 · 上海

我也买过中文版的PS2 生化危机4,基本是日版的汉化版本.翻译得不怎么样,到了游戏后期有些基本就是日文

maweiwei · 发表于 2007-7-10 07:36 · 福建

我自己觉得玩美版一点障碍都没有】
感觉很舒服，没有汉化的必要

三英战大蛇 · 发表于 2007-7-10 10:35 · 上海

下面是引用maweiwei于2007-07-10 07:36发表的:
我自己觉得玩美版一点障碍都没有】
感觉很舒服，没有汉化的必要

欧版也很不错,难度也不高

生于十月革命 · 发表于 2007-7-10 11:51 · 北京

美版的感觉最好，符合角色的语言系统。实在有哪句话没听清，下载个游戏剧本对照一下不就OK了。
LZ想玩中文版的么？入手一个EA出的PC港版吧，官方的繁体中文汉化哦。
至于游侠的汉化版，祝他们成功……

P.S.：日版的那个“键·宝”我看着就像笑……

盒饭同志 · 发表于 2007-7-10 16:11 · 上海

下面是引用ayarainheart于2007-07-06 13:27发表的:
= =......中文版哪里美了?...BH这种游戏就是适合英文环境啊~美版最美啊~
——by某个显然很找打的英语六级裸考照样过了的人

我想问一下.....什么叫裸考

生于十月革命 · 发表于 2007-7-10 17:03 · 北京

裸考貌似现在有两种解释——
一般按字面理解就是不做任何复习的状态下直接去参加考试的行为；
还有一种媒体上所说的“裸考”是考生在高考时没有任何额外加分的优惠条件（如运动员资格证、特长生、三好学生、军人或烈士子女……），凭自己的真实水平去参加考试。

这里我们说的是前者。

至于将“裸考”理解为不穿衣服考试的，面壁反省5秒先…… [s:267]

fanyue1980 · 发表于 2007-7-10 17:37 · 北京

下面是引用生于十月***于2007-07-10 17:03发表的:
裸考貌似现在有两种解释——
一般按字面理解就是不做任何复习的状态下直接去参加考试的行为；
还有一种媒体上所说的“裸考”是考生在高考时没有任何额外加分的优惠条件（如运动员资格证、特长生、三好学生、军人或烈士子女……），凭自己的真实水平去参加考试。

这里我们说的是前者。
.......

我还以为是不拿小抄进考场才叫裸考呢

生于十月革命 · 发表于 2007-7-10 17:57 · 北京

下面是引用fanyue1980于2007-07-10 17:37发表的:

我还以为是不拿小抄进考场才叫裸考呢

其实这种解释也有道理。从正直的角度说。

盒饭同志 · 发表于 2007-7-11 11:00 · 上海

下面是引用生于十月***于2007-07-10 17:03发表的:
裸考貌似现在有两种解释——
一般按字面理解就是不做任何复习的状态下直接去参加考试的行为；
还有一种媒体上所说的“裸考”是考生在高考时没有任何额外加分的优惠条件（如运动员资格证、特长生、三好学生、军人或烈士子女……），凭自己的真实水平去参加考试。

这里我们说的是前者。
.......

***铜子太强了。。。在邪道也见过你

		自动登录	找回密码
密码			注册