现在游戏中该写汉字的地方，为什么用片假名？

amaxin · 发表于 2007-6-25 05:26 · 天津

谢谢各位大大的意见！看来日语的学习里程还挺长的！！

显示全部楼层 · 发表于 2007-6-25 16:57 · 天津

嗯他们有反汉字运动

amaxin · 发表于 2007-6-25 17:46 · 天津

哈哈，只用假名吧！这样才觉得日文比较统一^^

iamthegod · 发表于 2007-6-25 18:44 · 浙江

一般写汉字的用假名：照顾小朋友

一般用假名的写汉字：装B

天堂来的死神 · 发表于 2007-6-25 19:49 · 河北

日语早就开始剔除汉字了…………
不过为什么那些片假的英文单词越来越多………………

显示全部楼层 · 发表于 2007-6-28 15:12 · 浙江

日本人絕對腦殘……外來語都用他們的腦殘音拼拼拼。。
中文的外來語都是會音會意的，美感……

冥界舞者 · 发表于 2007-7-6 19:17 · 北京

很简单，有的人尤其是小孩子不认识汉字呗~~~~
对于日本人来说，汉字还是很难的东西。

gemma2004 · 发表于 2007-7-6 19:19 · 辽宁

***看片假名也不暈............T日T

宫小路瑞穗 · 发表于 2007-7-6 23:24 · 北京

下面是引用zs888_于2007-06-25 16:57发表的:
嗯他们有反汉字运动

也有汉字党

隼haya · 发表于 2007-7-7 22:31 · 上海

這協還算好，聼日本人講鳥語那個叫痛苦…………

		自动登录	找回密码
密码			注册