塞尔达还是赛尔达？沙漏还是砂漏？

Stormxx · 发表于 2007-6-18 12:05 · 北京

从专区标题来看

[NDS] 赛尔达传说-幻影砂漏

是否要对起名字的管理员表示强烈抗议呢

.

kuratosu · 发表于 2007-6-18 12:39 · 上海

前一个比较明显，要改掉= =

显示全部楼层 · 发表于 2007-6-18 12:41 · 黑龙江

抗议，严重抗议，改一改吧

wjbobby · 发表于 2007-6-18 14:47 · 广东

同意，神游用的官方名字就是塞尔达，另外，汉字没有砂漏这个词的，分区名还是改为塞尔达传说-幻影沙漏比较好

数羊者 · 发表于 2007-6-18 16:41 · 上海

强烈BS某位向管理员申请开区的人！！！

Stormxx · 发表于 2007-6-18 17:32 · 北京

下面是引用数羊者于2007-06-18 16:41发表的:
强烈BS某位向管理员申请开区的人！！！

是谁申请的啊

好象不是LZ吧。。。。。。。。

数羊者 · 发表于 2007-6-18 17:51 · 上海

下面是引用Stormxx于2007-06-18 17:32发表的:

是谁申请的啊

好象不是LZ吧。。。。。。。。

赛尔达...好像是管理员大大自己杜撰的缩～

feibu · 发表于 2007-6-19 01:59 · 荷兰

汪达出了这么多年还叫做旺达呢···················

数羊者 · 发表于 2007-6-19 09:29 · 上海

我觉得要改啊～～～

！！！

wypp · 发表于 2007-6-19 11:03 · 江苏

神游的翻译不足为据，马力奥他们叫马力欧，也照搬吗
砂漏的确不妥，是别字，，应改

		自动登录	找回密码
密码			注册