雌火套装居然是雄火的腰？！！

显示全部楼层 · 发表于 2006-12-23 18:54 · 上海

今天搞的时候无意中看见，我的雌火套的腰居然是雄火的，我想也许是读盘出的错误，重启PS2后在看真的是雄火的腰哦，可是按□他的补充是“女王的……”
由于显示的问题，“雄”和“雌”两个字分辨的并不是很清楚，我以前还一直以为一套5件都是雌什么什么的呢，晕哦。
大家有没有发现这个啊.

显示全部楼层 · 发表于 2006-12-23 18:56 · 上海

补充下，他的技能和防御是属于雌火一套的，但是名字是雄火的

公仔面 · 发表于 2006-12-23 18:56 · 河南

你用的是哪个汉化补丁？

显示全部楼层 · 发表于 2006-12-23 19:02 · 上海

下面是引用公仔面于2006-12-23 18:56发表的:
你用的是哪个汉化补丁？

我是在游戏店里买的，最早的一个中文版，这是汉化的问题吗？
我不知道以前是不是也是“雄”因为电视小（21）所以没注意过，昨天升的时候突然发现居然裤子是“雄……”

naruto983 · 发表于 2006-12-24 16:22 · 上海

我的也有这情况，在单做雌火套装时没有这个情况，一切正常，但你一旦雌火、雄火套都入手时就出问题了。100%是汉化问题，制作者疏忽了，一个小小的BUG

公仔面 · 发表于 2006-12-24 16:24 · 河南

早期那个补丁，难免有问题，现在都有2.1补丁了

sunnyhayami · 发表于 2006-12-24 17:24 · 河北

只不过是雌雄火腰汉化的时候翻译反了而已～不用大惊小怪～话说后来的版本这个错误好像也一直没修正

锤刀太子 · 发表于 2006-12-25 07:58 · 北京

版本问题，搂主简单问题复杂化！

显示全部楼层 · 发表于 2006-12-25 09:29 · 广东

相似的还有冷热饮问题等等～～～

kamirubidan · 发表于 2006-12-25 09:36 · 云南

只不过是翻译上的错误罢了……商店里的盘肯定是最早的补丁……

		自动登录	找回密码
密码			注册