A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: nepocmais

《最后生还者2》将会为泰国市场推出泰文版

[复制链接]
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

鹅呜魔怔哥

精华
0
帖子
5479
威望
0 点
积分
5630 点
种子
152 点
注册时间
2012-9-9
最后登录
2024-8-9
发表于 2019-10-24 15:08  ·  广西 | 显示全部楼层
天使乱掉毛 发表于 2019-10-24 15:05
我以为语音也泰语呢。。。原来只是字幕。。。

晕,我也以为语音是泰语。

精华
0
帖子
50865
威望
0 点
积分
55203 点
种子
3259 点
注册时间
2015-5-19
最后登录
2024-11-5
 楼主| 发表于 2019-10-24 15:09  ·  泰国 | 显示全部楼层
ZhenLin 发表于 2019-10-24 15:03
泰语太难听,只比越南语好一点点,越南语那个吐呀。泰语的腔调也有点类似,算是发音比较恶心的两种语言。[s ...

东南亚都是这个调调。。

精华
0
帖子
3337
威望
0 点
积分
4411 点
种子
90 点
注册时间
2009-11-29
最后登录
2024-11-7
发表于 2019-10-24 15:16  ·  山东 | 显示全部楼层
还是想要个普通话版  游戏打得好好 还要低头看字幕 还是不爽

精华
0
帖子
13205
威望
0 点
积分
14722 点
种子
1404 点
注册时间
2017-3-2
最后登录
2024-11-8
发表于 2019-10-24 15:34  ·  北京 | 显示全部楼层
ms忠良 发表于 2019-10-24 15:16
还是想要个普通话版  游戏打得好好 还要低头看字幕 还是不爽

根据无主3想象一下,艾利一边射箭一边骂:草拟吗的,狗逼崽子,臭**,垃圾。。

精华
0
帖子
3337
威望
0 点
积分
4411 点
种子
90 点
注册时间
2009-11-29
最后登录
2024-11-7
发表于 2019-10-24 15:39  ·  山东 | 显示全部楼层
天使乱掉毛 发表于 2019-10-24 15:34
根据无主3想象一下,艾利一边射箭一边骂:草拟吗的,狗逼崽子,臭**,垃圾。。 ...

反正英语也是经常说垃圾话,没啥的
无非就是配的感觉好不好  配多了质量慢慢就上去了
个人是从gta5开始 特别希望这种游戏能有国语配音 gta5很多事儿都是边开车边聊 车一停下还不说话了 很难受

精华
0
帖子
184
威望
0 点
积分
186 点
种子
5 点
注册时间
2009-12-16
最后登录
2020-5-15
发表于 2019-10-24 15:44  ·  江苏 | 显示全部楼层
姑娘一开口:萨~瓦~迪~卡~~~~(拖音)

精华
0
帖子
1793
威望
0 点
积分
2459 点
种子
1010 点
注册时间
2011-9-8
最后登录
2022-11-9
发表于 2019-10-24 16:20  ·  北京 | 显示全部楼层
这和国内玩家有毛关系?


家用机游戏的新闻里,十个里有九个都和国内没关系。

精华
0
帖子
2758
威望
0 点
积分
3290 点
种子
164 点
注册时间
2014-3-14
最后登录
2024-11-8
发表于 2019-10-24 17:09  ·  湖北 | 显示全部楼层
每当听到泰拳手说泰语总有种违和感

精华
0
帖子
5419
威望
0 点
积分
5842 点
种子
266 点
注册时间
2007-4-14
最后登录
2024-11-8
发表于 2019-10-24 18:09  ·  广西 | 显示全部楼层
ZhenLin 发表于 2019-10-24 15:03
泰语太难听,只比越南语好一点点,越南语那个吐呀。泰语的腔调也有点类似,算是发音比较恶心的两种语言。[s ...

也分情境吧,我觉得二次元爱抖露的游戏很适合出泰语版,最近看爱开逼的泰国分部的歌感觉比本部妹子的更软

版主

小林林是乖宝宝

精华
11
帖子
31616
威望
52 点
积分
42001 点
种子
3978 点
注册时间
2005-11-7
最后登录
2024-11-8
发表于 2019-10-24 19:15  ·  四川 | 显示全部楼层
卖笑的小胖子 发表于 2019-10-24 14:03
这和国内玩家有毛关系?

我觉得lz这帖子,比那些打折,打折码帖,打折买游戏还要专门发发帖的那种强不少。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-8 23:47 , Processed in 0.186544 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部