《最后生还者2》将会为泰国市场推出泰文版

nepocmais

刚刚举行的PlayStation Experience SEA媒体见面会上，索尼互动娱乐播放了一段视频，由神秘嘉宾Neil Druckmann宣布索尼第一方3A大作《最后生还者 PART2》将会针对泰国市场进行本土化，游戏的菜单与游戏中所有对白字幕和文字说明内容全部泰文化。会上同时还宣布了《最后生还者 PART2》EILLE EDITION收藏版也将会在泰国推出。

此前索尼第一方作品《GTS》，老贼的的《只狼》，育碧的《幽灵行动·断点》等大作都推出了泰文版并取得非常不错的销量。

**之前标题我起得有歧义，其实游戏只会本地化为泰文字幕版，并无泰语语音**

该用户已被禁言

这和国内玩家有毛关系？

nepocmais

卖笑的小胖子 发表于 2019-10-24 14:03
这和国内玩家有毛关系？

和国内玩家没有关系的消息，不允许在论坛发？
那我硬扯一下：
在国内订不到艾利版的 可以在来泰国旅游的时候~  试试在泰国买。

leon02

siamcopen 发表于 2019-10-24 14:06
和国内玩家没有关系的消息，不允许在论坛发？
那我硬扯一下：
在国内订不到艾利版的 可以在来泰国旅游的 ...

泰国版的艾莉吗？
我突然发现了个惊天秘密！

该用户已被禁言

第一方只有当地版本语言,买个泰文版,
其实泰国并没有自己的审核机构和发行机构,
多数是港版或者美版换皮,
去过一次,那边能买到港版 日版 美版 欧版
而且都是没有分级标志的特供版

nepocmais

川田五月 发表于 2019-10-24 14:28
第一方只有当地版本语言,买个泰文版,
其实泰国并没有自己的审核机构和发行机构,
多数是港版或者美版换皮,

泰国版目前其实就是港版，所以基本可以确定是港版就会带泰文字幕了。

该用户已被禁言

siamcopen 发表于 2019-10-24 14:39
泰国版目前其实就是港版，所以基本可以确定是港版就会带泰文字幕了。

不一定,官方会更新补丁锁定部分语言的
之前神海,港版有日英,更新中文之后日文就被锁了

nepocmais

川田五月 发表于 2019-10-24 14:44
不一定,官方会更新补丁锁定部分语言的
之前神海,港版有日英,更新中文之后日文就被锁了  ...

神海不清楚了~~我原帖列举的几个游戏都是港版就包含了泰语。

该用户已被禁言

泰语太难听，只比越南语好一点点，越南语那个吐呀。泰语的腔调也有点类似，算是发音比较恶心的两种语言。

天使乱掉毛

我以为语音也泰语呢。。。原来只是字幕。。。