《生化危机2 重制版》中文语音宣传视频

赤瞳银髮 · 发表于 2018-11-20 15:18 · 广东

深闪发表于 2018-11-20 12:00
如果是东北话就有意思了

你丫闭嘴

显示全部楼层 · 发表于 2018-11-20 15:36 · 广东

一种能瞬间扫除所有恐怖气氛的配音方式

不止是翻译腔啊，棒读，而且和场景完全不搭调，后段那句“别跑”直接让我笑出声了

竹笋炒肉 · 发表于 2018-11-20 15:56 · 浙江

支持中文语音！！！

sable · 发表于 2018-11-20 16:01 · 四川

我要的是哩昂哩字发一声，而不是三声的里昂，我要的是克莱尔的莱中间发一声而不是直接发成二声，原因我不说80后习惯大陆译制片的人应该都懂。。。

llnnhh_123 · 发表于 2018-11-20 16:03 · 内蒙古

llcpanda 发表于 2018-11-20 16:01
我要的是哩昂哩字发一声，而不是三声的里昂，我要的是克莱尔的莱中间发一声而不是直接发成二声，原因我不说 ...

这个配音已经不是翻译腔了...上译已经变了

sable · 发表于 2018-11-20 16:16 · 四川

leon2236 发表于 2018-11-20 12:01
配音好不好还是其次，看到RE就可以放心买日版了

日版有***，而且日版可能没有中文配音，买的话还是港版

fantexi123 · 发表于 2018-11-20 16:19 · 四川

llcpanda 发表于 2018-11-20 16:16
日版有***，而且日版可能没有中文配音，买的话还是港版

人家要的是BIO的标题

kimstar7 · 发表于 2018-11-20 16:23 · 上海

本来不怎么打算买的，现在看来要预购了。

ms忠良 · 发表于 2018-11-20 16:33 · 山东

顺路求大镖客2也来一个中文配音版英文原版是非常的棒但是不管干什么都要顶着屏幕底边看字幕实在是有损体验感
容我做会儿梦

显示全部楼层 · 发表于 2018-11-20 16:48 · 吉林

跟古墓中文语音比水平差太多……

		自动登录	找回密码
密码			注册