国人电影动画游戏必追求原始配音的习惯是如何形成的？

一动也不动 · 发表于 2018-11-3 08:50 · 河北

很多国配完全是捏着鼻子说话，太做作了，没有欧美原声说话自然，听多了浑身发冷。

cqx7133 · 发表于 2018-11-3 18:39 · 浙江

一动也不动发表于 2018-11-3 08:50
很多国配完全是捏着鼻子说话，太做作了，没有欧美原声说话自然，听多了浑身发冷。 ...

很多国家电影根本没有配音，只有一个大妈从头到尾念剧本

zzkkmm · 发表于 2018-11-3 18:42 · 上海

要是能认真配音，达到周星驰超越原音的水准我也认了，问题是游戏里的中文配音根本就没认真做

乱兵刹神 · 发表于 2018-11-4 12:00 · 黑龙江

进入到网络时代之后吧有原声肯定用原声日式就用日语美式就用英语可能是从未接触国产游戏的关系中文配音一直听不习惯偶尔听个乐还行正常玩还是用原版。。

显示全部楼层 · 发表于 2018-11-4 12:15 · 吉林

强迫症对任何事情都会强迫自己的我觉得有好的国配没必要追原配例如灌篮高手

ninaoooooo · 发表于 2018-11-4 12:27 · 河北

魔兽世界配音好啊。

塞外奇侠 · 发表于 2018-11-4 12:47 · 江苏

我是有日配必用日配。
刺客信条这种欧美游戏中文版不带日配的我就去买日版。

听多了养成习惯，不是日语不舒服。

		自动登录	找回密码
密码			注册