《死亡搁浅》日语版配音阵容敲定:大冢明夫、水树奈奈、津田健次郎等人出演

hurky · 发表于 2018-9-17 15:53 · 广东

大冢明夫、水树NANA.....天国的和平行者2？

ziossss · 发表于 2018-9-17 15:53 · 山东

这阵容确定不是合金装备0了？

hurky · 发表于 2018-9-17 15:54 · 广东

kk12113 发表于 2018-9-17 14:53
一个日本游戏怎么可能英语是原版，虽然参与拍摄的是西方人

确实，玩MGSV的时候听的鹰乳配音，人物动作尬的不行

小冰冰mk2 · 发表于 2018-9-17 16:44 · 上海

等着主角喊“出来吧，青眼白龙”～

幽明三道 · 发表于 2018-9-17 16:49 · 广东

合金装备配音阵容的即视感

井上阿姨我喜欢

kk12113 · 发表于 2018-9-17 16:56 · 广东

可怕的脱兔魔发表于 2018-9-17 15:40
你可以说小岛是日本制作人，但是sce绝对是够国际化的。主演都是欧美的，英语作为原版有什么毛病？ ...

原文本绝对不可能是英语的

kk12113 · 发表于 2018-9-17 16:57 · 广东

屠龙侠912 发表于 2018-9-17 15:43
你觉得诺曼·瑞杜斯、麦德斯·米科尔森说话时的口型会是英语还是日语的？小岛秀夫没请日本演员，肯定是有 ...

我不相信，也不可能，因为文化的问题，很多东西是还原不了的

显示全部楼层 · 发表于 2018-9-17 17:07 · 广东

想体验日配的就要放弃中文。

可怕的脱兔魔 · 发表于 2018-9-17 17:08 · 江西

kk12113 发表于 2018-9-17 16:56
原文本绝对不可能是英语的

这可不一定哦，小岛只是负责游戏监督和剧本撰写，但是具体到实际台词的话……演员口型肯定是英语，美国演员总不可能对日语口型吧？

jack424800 · 发表于 2018-9-17 17:10 · 广东

唉，终于出现这消息了，之前其实是想去贴吧回复的，可惜那边无故封号，不多说了，正题

最新日剧dele大结局，大冢明夫是有客串角色的！！！可以去仔细观察！！！

		自动登录	找回密码
密码			注册