【求助】老游戏显示设备求推

该用户已被禁言

軽井沢恵 发表于 2018-9-18 01:16
比起看你这些表演，我还是更想等你说写前面那两个和这些网页的都不是日本人，或者日本人用的日语跟你用的 ...

你没发觉这些都是标题而不是日常对话吗
这里的用法是类似英文大写，起到引起注意的作用

但日常对话里，基本都就是シロート
这种写法我在各类游戏漫画里看到不下5,6次
而写しろうと的只有小学生或文盲

一看就是个阅读量严重不足的朋友，对日语敏感度也很差
半瓶子醋晃荡

该用户已被禁言

老沈阳 发表于 2018-9-18 01:25
你没发觉这些都是标题而不是日常对话吗
这里的用法是类似英文大写，起到引起注意的作用

接着嘴硬。看到五六次就叫多？シロウト直接能搜出几亿条结果，哪个多？敢情写这几亿条的日语信息的人水平都不如你？你既然执意要送脸下乡，我今天就是要在这里打你的胖脸打到底。你不管怀旧还是日语，都是粗通皮毛就出来跳梁的货色。还是好好学习多***吧，贫穷限制了你的脑容量。

该用户已被禁言

軽井沢恵 发表于 2018-9-18 01:44
接着嘴硬。看到五六次就叫多？シロウト直接能搜出几亿条结果，哪个多？敢情写这几亿条的日语信息的人水平 ...

シロウト是素人的直接注音，当然可以搜出很多
而正是因为烂大街了，日本人不屑一用了，日常生活中才用シロート
只会死查字典，没有足够的阅读量，外语水平怎么提高

夜光杯

wyy1 发表于 2018-9-17 15:25
一句话都把人酸的很到位，组装起来实机直播和单单的运行游戏播放出来是两码事 ...

直播用crt？ 摄像还是采集卡，摄像根本没法看crt 自己用手机拍下就知道了，采集卡的话你还是用扫描线发生器吧，和crt关系也不大，另外摄像crt就是个笑话而已

wyy1

夜光杯 发表于 2018-9-18 04:53
直播用crt？ 摄像还是采集卡，摄像根本没法看crt 自己用手机拍下就知道了，采集卡的话你还是用扫描线发生 ...

不是，就是一分2，crt我自己看舒服而已，屏幕采集卡那边直播用，采集出来啥样子就啥样。

wyy1

老沈阳 发表于 2018-9-18 01:03
汉字词写成假名是表现小朋友或是外国人等对汉字词汇不熟的情况
成年日本人用片假名写汉字词本来就是为了 ...

哥，我以一个曾经日语专业学生的身份来说一句，日本小孩肯定写びんぼう…
好多游戏标注平假名都是为了小朋友能看懂，这种怎么写都行的东西哪来的优越感，省省吧…
而且你实在想搞清楚日本人怎么说，建议你去2CH和日本人交流，不要在这里讨论。

该用户已被禁言

wyy1 发表于 2018-9-18 10:19
哥，我以一个曾经日语专业学生的身份来说一句，日本小孩肯定写びんぼう…
好多游戏标注平假名都是为了小 ...

所以说他是小学生文盲
成年人不是写汉字，要不写假名也要和小学生区别开写法，不然怎么装逼啊

wyy1

老沈阳 发表于 2018-9-18 10:35
所以说他是小学生文盲
成年人不是写汉字，要不写假名也要和小学生区别开写法，不然怎么装逼啊 ...

看来你中文也不怎么样，我的中心意思是“这种怎么写都行的东西哪来的优越感”，平假片假争端也是你挑起来的，カタカナ表記这事，本身打字方便 读着舒服，还有区分词组 全汉字或者全平假看着累之类的原因，有毛线的装逼意义，你这人非要人恶语相向才罢休吗，大家对你都啥态度，心里没点B数？送你一句日语时髦语，你这种人就属于"KY"。

wyy1

軽井沢恵 发表于 2018-9-18 01:44
接着嘴硬。看到五六次就叫多？シロウト直接能搜出几亿条结果，哪个多？敢情写这几亿条的日语信息的人水平 ...

不用跟他吵平假片假的问题了，他如果有日语问题可以来和我讨论，我虽不才，我觉得还是能解答一般日语问题的。

该用户已被禁言

wyy1 发表于 2018-9-18 10:39
看来你中文也不怎么样，我的中心意思是“这种怎么写都行的东西哪来的优越感”，平假片假争端也是你挑起来 ...

貧乏 正常写法就是用汉字，如果在正式场合，就是写作 貧乏
びんぼう是小学生不识汉字，发音没问题，但是不知道这个词的意思
写成 ビンボウ是强调说话大声语气重，或为了表现不熟悉日文，比如外国人外星人机器人说话生硬

你这几种场合互换一下
小学生要是狂用汉字 貧乏 那就是学习好聪明
正式报刊上要不是为了强调什么而写成 ビンボウ ，那就是脑残
外国人台词要是写びんぼう甚至用貧乏 那这外国人就是日文好，是个日文大师

这些区别都不懂，随便乱用还说没区别，我看你是白学日语了