A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: hkx

汉化正版PS4游戏的可行性分析,请指点。

[复制链接]

精华
0
帖子
531
威望
0 点
积分
914 点
种子
547 点
注册时间
2015-9-4
最后登录
2023-4-10
发表于 2018-8-10 13:08  ·  云南 来自手机 | 显示全部楼层
PS4无法用PS3的备份法(导出并打开备份数据导入汉化文件再重新导回机器),洗洗睡吧

精华
0
帖子
3931
威望
0 点
积分
4400 点
种子
23 点
注册时间
2008-1-19
最后登录
2026-3-3
发表于 2018-8-10 13:39  ·  北京 | 显示全部楼层
主要问题是怎么把修改后的文件打包回去,让系统认为它是正版并运行

精华
0
帖子
56908
威望
0 点
积分
58945 点
种子
4938 点
注册时间
2008-8-21
最后登录
2026-3-9
发表于 2018-8-10 13:52  ·  江苏 | 显示全部楼层
汉化基于破解游戏,PS4正版估计想加汉化补丁只有通过官方认证。

精华
0
帖子
1894
威望
0 点
积分
2248 点
种子
17 点
注册时间
2006-5-8
最后登录
2025-5-9
发表于 2018-8-10 13:57  ·  北京 | 显示全部楼层
我替厂商给你出个主意:
你学英\日语。

精华
0
帖子
603
威望
0 点
积分
732 点
种子
34 点
注册时间
2006-4-27
最后登录
2019-3-30
发表于 2018-8-10 14:03  ·  广东 | 显示全部楼层
翻译的人力成本请优先考虑。
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

游戏收藏家

精华
0
帖子
4878
威望
0 点
积分
5385 点
种子
414 点
注册时间
2008-3-31
最后登录
2026-1-7
 楼主| 发表于 2018-8-10 15:16  ·  广东 | 显示全部楼层
shumin731 发表于 2018-8-10 14:03
翻译的人力成本请优先考虑。

都说补考虑了你是翻译啊?楼上都分析说不可能了还翻译人员,都汉化不了还翻译什么???
该用户已被禁言

精华
0
帖子
306
威望
0 点
积分
319 点
种子
5 点
注册时间
2007-10-18
最后登录
2020-3-23
发表于 2018-8-10 15:20  ·  四川 | 显示全部楼层
感觉PS4完全破解了不需要识别正版的话有戏,否则修改后由于文件已变,估计很难成功运行
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

游戏收藏家

精华
0
帖子
4878
威望
0 点
积分
5385 点
种子
414 点
注册时间
2008-3-31
最后登录
2026-1-7
 楼主| 发表于 2018-8-10 15:25  ·  广东 | 显示全部楼层
karlzst 发表于 2018-8-10 15:20
感觉PS4完全破解了不需要识别正版的话有戏,否则修改后由于文件已变,估计很难成功运行 ...

咱说的是正版怎么玩汉化 ,破解不考虑。

精华
0
帖子
749
威望
0 点
积分
801 点
种子
12 点
注册时间
2010-11-17
最后登录
2026-2-23
发表于 2018-8-10 15:27  ·  河北 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 VVAS456 于 2018-8-10 15:43 编辑

正版汉化=官方中文
汉化正版=破解
谢谢
该用户已被禁言

精华
0
帖子
306
威望
0 点
积分
319 点
种子
5 点
注册时间
2007-10-18
最后登录
2020-3-23
发表于 2018-8-10 16:17  ·  四川 | 显示全部楼层
hkx 发表于 2018-8-10 15:25
咱说的是正版怎么玩汉化 ,破解不考虑。

结论就是正版很难玩汉化
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2026-3-10 07:24 , Processed in 0.077426 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部