A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 任妮油书了

(八方旅人)官方中文先面市???还是民间中文版先面市???

[复制链接]

圣骑士

懒惰的性情中人

精华
0
帖子
3286
威望
0 点
积分
4439 点
种子
1287 点
注册时间
2005-2-24
最后登录
2024-12-22
发表于 2018-8-20 17:18  ·  北京 | 显示全部楼层
lavin0255 发表于 2018-6-25 16:41
说得好像ns rom已经完美破解似的

负责任的说,NS是可以打汉化补丁了兄弟,民间汉化正在做,就是不知何时完工

精华
0
帖子
2668
威望
0 点
积分
2716 点
种子
38 点
注册时间
2009-3-4
最后登录
2024-9-4
发表于 2018-8-23 23:21  ·  内蒙古 | 显示全部楼层
一z一破等汉化,谁先出来就玩谁

而且玩破怎么了,偷你们家还是抢你们家了,就算是所谓玩z的,你们不知道你们买的大部分z也是**么,说白了也是违法的,更不用提生化之类被禁止的游戏了,不要觉得自己拿张盘就挺清高,一直瞎bb的大部分都是省吃俭用咬牙买z的,看到别人玩d就觉得不平衡出来装道德帝而已

骑士

真*骑士

精华
0
帖子
2114
威望
0 点
积分
2455 点
种子
208 点
注册时间
2008-11-21
最后登录
2024-12-20
发表于 2018-8-24 07:52  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
chivas06 发表于 2018-8-23 23:21
一z一破等汉化,谁先出来就玩谁

而且玩破怎么了,偷你们家还是抢你们家了,就算是所谓玩z的,你们不知道你 ...

好久没回帖了,看见你真言论真是忍不住想笑。记得前面有人说玩散装光盘的就消停玩,别出来瞎bb。还有记住a9大佬有钱人多的是,省吃俭用咬牙买正?对不起,你活在你梦里吧,没钱消停搬砖去,就算我这种咸鱼玩家不说每个月买游戏,就是手游氪的钱都够好几张正版了

终结者

电影少女の真实眼泪

精华
0
帖子
10179
威望
0 点
积分
11502 点
种子
350 点
注册时间
2014-9-22
最后登录
2024-12-22
 楼主| 发表于 2018-9-1 02:54  ·  江苏 | 显示全部楼层
famousgood 发表于 2018-6-25 16:52
谁帮你汉化,ACG好像已经退休了吧,DQ11中文是也ACG大佬一个人独立翻译,要不然你现在都玩不到中文的 ...

汉化版在8.31号晚上8点已发布,主要成员还是acg,而且翻译质量还非常不错

终结者

电影少女の真实眼泪

精华
0
帖子
10179
威望
0 点
积分
11502 点
种子
350 点
注册时间
2014-9-22
最后登录
2024-12-22
 楼主| 发表于 2018-9-1 02:56  ·  江苏 | 显示全部楼层
zctang305 发表于 2018-6-25 18:07
5天?你太小看汉化的工作量了,5天估计最多吧这游戏的全部文本导出,整理。汉化就算全机翻,大概也得半个 ...

两个月不到搞定啦!!!
汉化版在8.31号晚上8点已发布,主要成员还是acg,而且翻译质量还非常不错

终结者

电影少女の真实眼泪

精华
0
帖子
10179
威望
0 点
积分
11502 点
种子
350 点
注册时间
2014-9-22
最后登录
2024-12-22
 楼主| 发表于 2018-9-1 02:56  ·  江苏 | 显示全部楼层
pencil58 发表于 2018-6-25 19:34
LZ你先梳理一下自己的常识再发帖  不完美破解谁会给你汉化文本量那么多的游戏
测试起来都会累死10个汉化组 ...


我的常识怎么了?

汉化版在8.31号晚上8点已发布,主要成员还是acg,而且翻译质量还非常不错

精华
0
帖子
14078
威望
0 点
积分
14769 点
种子
350 点
注册时间
2009-7-16
最后登录
2024-12-15
发表于 2018-9-1 10:10  ·  贵州 | 显示全部楼层
基本不可能有官方中文了,想玩中文可以一正一d,正版机玩联机

终结者

电影少女の真实眼泪

精华
0
帖子
10179
威望
0 点
积分
11502 点
种子
350 点
注册时间
2014-9-22
最后登录
2024-12-22
 楼主| 发表于 2018-9-1 10:26  ·  江苏 | 显示全部楼层
cloud117 发表于 2018-9-1 10:10
基本不可能有官方中文了,想玩中文可以一正一d,正版机玩联机

也说不定,就像怪物猎人民间中文版发布还没一个星期,官方就公布了美版中文的消息,一切皆有可能

精华
0
帖子
1241
威望
0 点
积分
1701 点
种子
59 点
注册时间
2012-7-28
最后登录
2019-5-6
发表于 2018-9-2 19:53  ·  广东 | 显示全部楼层
汉化组很厉害,7月13发售,8月31汉化补丁发出,真实工作量肯定不到1个半月,用了业余时间也就45天不到,然而再看看SE对华请求的态度,真是不破解都对不起汉化组呀

精华
0
帖子
2668
威望
0 点
积分
2716 点
种子
38 点
注册时间
2009-3-4
最后登录
2024-9-4
发表于 2018-9-3 20:47  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
heroshuai 发表于 2018-8-24 07:52
好久没回帖了,看见你真言论真是忍不住想笑。记得前面有人说玩散装光盘的就消停玩,别出来瞎bb。还有记住 ...

同理,玩z的也别出来瞎bb,不知道玩破的都是一z一破么,你以为我z会比其它人少?

另外,咸鱼我都不屑玩,真正制作优秀的游戏买了之后我是不会卖的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-22 13:03 , Processed in 0.254825 second(s), 22 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部