***上看到永恒之柱2的众筹

亚里斯猫德

Harrylaw 发表于 2017-2-3 23:36
我用的就是游侠和3dm的，其他的汉化组了解不多………不知道有推荐吗？

顶楼的这种游戏，有汉化就用吧
海量文本的东西工程量太大，如果没有大妈游侠这样的专业化管理而且还相互竞争的汉化组，交给其他民间汉化组，怕是能汉化到你自己从头学起能啃完这游戏的地步

星月下尘埃落定

这游戏我可耻的玩了大妈汉化版，有点玩不动的感觉。虽然像异域镇魂曲这类游戏以前很喜欢玩，但年代还是太久了各方面系统操作都跟现代游戏格格不入

江南映月

Harrylaw 发表于 2017-2-3 23:21
民间汉化真没一个满意的………

官方中文真的不见得一定比民间汉化好。当然我说的不是3大妈那种批量机翻汉化。是用了心的。

江南映月

Harrylaw 发表于 2017-2-3 23:36
我用的就是游侠和3dm的，其他的汉化组了解不多………不知道有推荐吗？

天邈的质量很好，还有些是玩家自己对游戏有爱，自己汉化的也不错，不过自己汉化毕竟力有不逮所以基本上就是独立游戏的汉化。

Harrylaw

江南映月 发表于 2017-2-5 09:21
天邈的质量很好，还有些是玩家自己对游戏有爱，自己汉化的也不错，不过自己汉化毕竟力有不逮所以基本上就 ...

天邈并没有永恒的汉化吧………

klaus.sang

凉阵阵 发表于 2017-2-3 22:57
讲道理，永恒之柱1，就算是英语母语的玩家玩起来个别字词也会卡壳。

在我国没有中文支持怎么弄？安利都 ...

对的，当年博德之门母语玩家都需要翻字典的

烙印之鹰

有，但少
比如说我就白金了PS4神界3
E文不懂的情况下