铃木裕大师开发莎木一个最重要的点居然不拟真。

juheiyan11 · 发表于 2015-7-13 14:35 · 江苏

游戏应该全程中文语音，而且是各种方言，

juheiyan11 · 发表于 2015-7-13 14:35 · 江苏

绝对支持，不解释

血肉骨灰 · 发表于 2015-7-13 17:50 · 北京

末代皇帝原配是英语~~~刚开始看觉得很雷就调了中文配音~~然后各种情感表达不到位~嘴型也对不上逼得我切回了英文~~~~

最后发现这个英语对白真是秒了中文配音十条街

时空爱恋 · 发表于 2015-7-14 00:13 · 广东

会有方言莎木2的开始就有粤语！

LenoPazi · 发表于 2015-7-14 01:46 · 广西

广西的方言很杂的，有壮话，瑶话，各种土话，粤语，客家话，桂林话等等。其实我觉得莎木要是在桂林背景的话，说桂林话是最合理的吧。不过桂林话的效果，不敢想象

baki · 发表于 2015-7-14 04:57 · 江苏

好莱坞拍了N多其他地方的电影，绝大部分都是英语伺候。

fatbigbright_T · 发表于 2015-7-14 06:27 · 天津

xbox2ps360 发表于 2015-7-13 01:31
上海电影译制厂

感觉上译也断代了。拿得出手的还是童自荣他们那代的老艺人。

kobebryabt6699 · 发表于 2015-7-14 07:51 · 辽宁

我也期待拟真，不过莎木这种三流游戏拟真就没法和巫师以及GTA5比了。

75824880 · 发表于 2015-7-14 20:59 · 上海

奎托斯没说古希腊语...希腊人也没什么意见啊

SpearLonginus · 发表于 2015-7-14 22:41 · 江苏

本帖最后由 SpearLonginus 于 2015-7-14 22:53 编辑

巫师3说的都是古英语? 真是醉了 LZ你懂什么是古英语么
铃木大师表示: 老子做的VR战士里这些个中国角色都说一口标准日语你来咬我呀?
LZ是不是还要说圣斗士里童虎和紫龙不说中国话真是差评?
玩个游戏居然还有这要求真逗只能说那啥就是矫情

		自动登录	找回密码
密码			注册