优酷看简中视频刚出标题画面就忍住了有多少人是这样呢

minminevery · 发表于 2015-3-23 21:13 · 上海

刚出标题画面选择在线游戏或离线游戏脑中就出现明天自己开打的情形还是忍住了不看啦

大家有多少人是忍住不看视频的呢想当初恶魂黑魂都因各种原因没能第一时间玩上这次有机会了绝不能错过期待自己摸索游戏还有跟大家热烈讨论的感觉太棒啦哈哈为啥不是零点就能下载啊难熬但也兴奋好多年没这种感觉了

seraphsalad · 发表于 2015-3-23 21:18 · 湖北

优酷有简中视频？求地址我只想看看简中的翻译质量

dzpfire · 发表于 2015-3-23 21:30 · 北京

seraphsalad 发表于 2015-3-23 21:18
优酷有简中视频？求地址我只想看看简中的翻译质量

Wilson_hyde · 发表于 2015-3-23 21:33 · 上海

楷体真的无力吐槽

宋简才是王道

超杀杀鸭炒饭 · 发表于 2015-3-23 21:34 · 四川

我觉得字体还可以~~~没说的那么丑~~

133133 · 发表于 2015-3-23 22:04 · 北京

还是继续繁体吧先......

tekkenman · 发表于 2015-3-23 22:09 · 爱尔兰

简体中文貌似是要送审上国服的节奏啊！！！！！！

seraphsalad · 发表于 2015-3-23 22:09 · 湖北

看了下估计还是玩繁体的 “quicksilver bullet” 简中竟然翻译成水银子弹。。。银和水银完全是两种东西啊再说稍有知识的人也知道传说中猎杀异端用的是银质武器吧。。。

甄甄 · 发表于 2015-3-23 22:37 · 上海

应该叫速射银弹

seraphsalad · 发表于 2015-3-23 22:57 · 湖北

甄甄发表于 2015-3-23 22:37
应该叫速射银弹

其实就直译“快银子弹”也比“水银子弹”要好多了啊水银和银已经完全是两种东西了

		自动登录	找回密码
密码			注册

优酷看简中视频刚出标题画面就忍住了 有多少人是这样呢